Traduction de «diner biedt het woodside een uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een stevig, compleet Schots ontbijt geserveerd en voor een lunch of diner biedt het Woodside een uitstekend menu met zelfgemaakte Schotse gerechten, zoals steak pie en haggis.
Täglich genießen Sie ein herzhaftes schottisches Frühstück. Dazu bietet das Woodside eine exzellente Auswahl an hausgemachten schottischen Köstlichkeiten zum Mittag- und Abendessen.

Het restaurant Seagrill van het Brentwood Bay Resort Spa is geopend voor ontbijt en diner en biedt verse zeevruchten en uitstekende wijnen op de verwarmde buitenpatio's.
Das Restaurant Seagrill im Brentwood Bay Resort Spa, das zum Frühstück und Abendessen für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen auf beheizten Terrassen im Freien frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie erlesene Weine.

Restaurant La Table de l'Abbaye biedt verfijnde gerechten en uitstekende lokale wijnen. Tijdens een diner op het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht.
Das Restaurant La Table de L'Abbaye bietet raffinierte Küche und ausgezeichnete lokale Jahrgangsweine. Auf der Terrasse können Sie das Abendessen und den Panoramablick genießen.

Er is een nieuwe business corner en u kunt er genieten van het ontbijt en het diner. Het Businesscafé heeft een uitstekende selectie sterke drank en biedt voortreffelijke service.
Es gibt einen neuen Business-Corner, wir servieren Frühstück und Abendessen und verfügen über eine gute Auswahl an Getränken in unserer eleganten Business-Cafébar.

Er worden uitstekende kip- en visgerechten geserveerd. De lounge op de begane grond biedt informele diners, cocktails en snacks.
Die Lounge im Erdgeschoss lädt mit Speisen, Cocktails und Snacks in ungezwungener Atmosphäre zum Verweilen ein.

Het restaurant serveert uitstekende gerechten en biedt de ideale sfeer voor een zakelijke bijeenkomst of een romantisch diner.
Es serviert ausgezeichnete Küche und bietet die ideale Atmosphäre für einen Geschäftstermin oder ein romantisches Abendessen.

Het hotel biedt intieme diners bij haardvuur in het Hunt Room Restaurant, maar ook uitstekend eten in de gezellige Blarney's Bar, rijk aan traditioneel karakter en originele charme.
Im hoteleigenen Restaurant Hunt Room speisen Sie gemütlich am Kamin und die einladende Blarney’s Bar serviert ausgezeichnete Gerichte in traditionellem Ambiente mit authentischem Charme.

Het 5-sterrenhotel St. Regis Osaka is geopend in 2010, en ligt in het hart van de wijk Midosuji, op slechts 70 meter van uitgang 3 van metrostation Honmachi. Het hotel biedt een uitstekende butlerservice, elegante Europese diners met een prachtig uitzicht op de stad, en ruime en comfortabele kamers met een klassieke inrichting.
Das 5-Sterne-Hotel St. Regis wurde im Jahr 2010 eröffnet und erwartet Sie mit seinem berühmten Butler-Service, einem eleganten europäischen Speisesaal mit schöner Aussicht auf die Stadt und geräumigen, klassisch komfortablen Zimmern im Herzen von Osakas Viertel Midosuji, nur 70 m vom Ausgang 3 des U-Bahnhofs Honmachi entfernt.

Het uitstekende restaurant van het Rodenbach biedt een aangename omgeving voor uw lunch en diner.
Im erlesenen Restaurant Rodenbach genießen Sie Ihr Mittag- und Abendessen in angenehmer Atmosphäre.

Het restaurant Tesoro is geopend voor lunch en diner en biedt Italiaanse gerechten en een uitstekende bar.
Das Restaurant Tesoro serviert zum Mittag- und Abendessen italienische Küche und verfügt über eine gut bestückte Bar.