Traduction de «diner beschikbaar tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is voor gasten bij de prijs inbegrepen en er is een diner beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Das Frühstück ist für Sie im Preis inbegriffen, während Sie für das Abendessen einen Aufpreis entrichten.

Ontbijt en diner worden geserveerd in de eetkamer. Er zijn gluten- en lactosevrije en vegetarische maaltijden beschikbaar tegen een toeslag.
Das Frühstück und Abendessen werden Ihnen im Speisesaal serviert. Gegen Aufpreis erhalten Sie auch gluten- und laktosefreie sowie vegetarische Gerichte.

Een traditioneel Kyoto-stijl diner met meerdere gangen is beschikbaar tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis können Sie sich mit einem mehrgängigen Abendessen im traditionellen Kyoto-Stil verwöhnen lassen.

Het hostel heeft 2 eetzalen waar het ontbijt wordt geserveerd. De lunch en het diner zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Die Jugendherberge verfügt über 2 Speisesäle, in denen Sie Ihr Frühstück einnehmen können. Mittag- und Abendessen wird gegen Aufpreis angeboten.

Parkeergelegenheid is beschikbaar tegen een toeslag. Ontbijt en diner worden geserveerd in het café/restaurant.
Frühstück und Abendessen können Sie im Café-Restaurant genießen.

Lunchpakketten en diner zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Lunchpakete und das Abendessen werden Ihnen gegen Aufpreis angeboten.

Voor het diner is tegen een toeslag een buffet beschikbaar met onder andere gerechten met rundvlees, gevogelte en vis.
Ein Abendbuffet mit Rind-, Geflügel- und Fischgerichten steht gegen Aufpreis für Sie bereit.

Ontbijt en diner zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Frühstück und Abendessen genießen Sie gegen Aufpreis.

Er is een all-Inclusive formule beschikbaar tegen een toeslag, dat bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch en een diner met een aantal lokale dranken.
All-inclusive ist gegen einen Aufpreis möglich und umfasst das Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ausgewählte regionale Getränke.

Halfpension is beschikbaar tegen een meerprijs, en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, soep of taart in de namiddag, een diner met een keuze aan gerechten, een dessertbuffet en een salade- of voorgerechtenbuffet.
Halbpension ist gegen Aufpreis möglich und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Suppe oder Kuchen am Nachmittag sowie ein Wahlmenü am Abend mit Salat- oder Vorspeisen- und Dessertbuffet.