Traduction de «diner begeleid met traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Art Café biedt een speciaal menu voor het diner, begeleid met traditionele poppenkast- en dansvoorstellingen.
Das Kunstcafé serviert Ihnen ein besonderes Abendmenü mit traditionellem Puppenspiel und Tanzdarbietungen.

U zult er bij de lunch en het diner genieten van traditionele, lokale gerechten die begeleid worden door een goed glas wijn.
Kosten Sie hier außerdem traditionelle Gerichte der Küche dieser Gegend - ob zum Mittag- oder Abendessen - und trinken Sie dazu ein Glas der erlesenen Weines.

In de avond worden de Moezel-specialiteiten bij het diner begeleid door de eigen Rieslingwijn van de familie.
Am Abend können Sie Spezialitäten aus der Mosel-Region genießen, die Sie mit einem von der Familie erzeugten Riesling-Wein abrunden.

U kunt elke week genieten van een traditioneel diner, begeleid door een accordeon en vergezeld van wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Probieren Sie auch das wöchentliche traditionelle Abendessen begleitet von Akkordeonmusik und Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Op sommige avonden wordt het diner begeleid door een live-entertainment.
An manchen Abenden begleitet Live-Unterhaltung das Abendessen.

Soms wordt het ontbijt begeleid door traditionele Ierse volksmuziek van gastvrouw Mary van de Connemara Country Lodge.
Die Gastgeberin der Connemara Country Lodge, Mary, begleitet manchmal das Frühstück mit traditionellem irischem Folk-Gesang.

Het restaurant Alfredo's serveert authentieke Italiaanse schotels voor het ontbijt en het diner. In het Momoyama kunt u voor de lunch en het diner terecht voor traditionele Japanse gerechten.
Das Restaurant Alfredo’s im San Juan InterContinental serviert authentische italienische Küche zum Frühstück und Abendessen. Im Momoyama genießen Sie traditionelle japanische Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

In het restaurant van het hotel kunt u voor lunch en diner genieten van traditionele gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie zum Mittag- und Abendessen traditionelle Gerichte kosten.

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een ontbijt geserveerd in en het diner bestaande uit traditionele Oostenrijkse gerechten kan worden genoten in het à-la-carte restaurant.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück in der Unterkunft und das Abendessen können Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant einnehmen, das traditionelle österreichische Küche serviert.

Restaurant Le Baudelaire heeft een Michelin-ster en is geopend voor lunch en diner. Het serveert traditionele Franse gerechten.
Zum Mittag- und Abendessen serviert Ihnen das Michelin-Stern-Restaurant Le Baudelaire moderne französische Küche.