Traduction de «diner aan te vragen tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

U dient het diner aan te vragen tijdens de reservering.
Das Abendessen müssen Sie bei der Buchung reservieren.

Na het diner kunt u ontspannen tijdens een spelletje biljart.
Entspannen Sie nach dem Abendessen bei einer Partie an den Billardtischen.

U kunt ook dineren in de rustige zomertuin. Het restaurant van Hotel Bulevard kan ook worden afgehuurd voor zakelijke diners, cocktails en koffiepauzes tijdens congressen of andere evenementen, evenals verschillende feesten.
Das Restaurant eignet sich auch hervorragend für Geschäftsessen, Cocktails und Kaffeepausen während einer Konferenz oder anderen Veranstaltung sowie verschiedene Feierlichkeiten.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
Das All-inclusive-light-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ein Getränk zu den Mahlzeiten.

Dit riad kan op verzoek Marokkaanse gerechten bereiden voor het diner en u kunt ontspannen in de hamam of na het diner vragen om een massage.
Marokkanische Küche wird auf Anfrage zum Abendessen in diesem Riad zubereitet und Sie können im Hamam entspannen oder eine Massage nach dem Abendessen genießen.

Tijdens de winter wordt het ontbijt geserveerd in het zusterhotel Leon D'Oro op 150 meter afstand. Bij de receptie kunt u korting voor in het restaurant vragen.
Im Winter genießen Sie das Frühstück im 150 m entfernten Partnerhotel Leon D'Oro und an der Rezeption erhalten Sie Informationen zu Ermäßigungen für das Restaurant.

De eigenaren weten veel over de omgeving en tijdens uw verblijf in Florence kunnen zij al uw vragen beantwoorden. Verder kunnen ze u adviseren over de beste restaurants en bezienswaardigheden.
Die Eigentümer verfügen über hervorragende Ortskenntnisse und können während Ihres Aufenthalts in Florenz Ihre Fragen beantworten oder die besten Restaurants und Sehenswürdigkeiten empfehlen.

De eigenaren wonen op de 1e verdieping van het gebouw en zijn tijdens uw verblijf beschikbaar om eventuele vragen te beantwoorden.
Die Besitzer wohnen im ersten Stock des Gebäudes und stehen Ihnen für alle Fragen während Ihres Aufenthaltes zur Verfügung.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
Zum Hotel gehört darüber hinaus eine istrische Taverne, in der ein spätes Frühstück, Mittagessen sowie traditionelle istrische Küche zum Abendessen angeboten werden.

U kunt vragen om een diner op de kamer.
Gegebenenfalls können Sie auch auf Ihrem Zimmer speisen.