Traduction de «dijon en tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in Falgey Echezeaux, een klein dorpje dicht bij Dijon en tussen Nuits-Saint-Georges en Gevrey Chambertin. Hotel Losset heeft comfortabele, smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers die van vele moderne gemakken voorzien zijn.
Das Hotel befindet sich in Falgey Echezeaux, einem kleinen Dorf in der Nähe von Dijon zwischen Nuits-Saint-Georges und Gevrey Chambertin. Es erwartet Sie mit komfortablen, geschmackvoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmern mit vielen modernen Annehmlichkeiten.

Campanile Dijon Nord Toison D'or ligt ten noorden van Dijon, tussen het zakenpark Toison d'Or, het winkelcentrum en het amusementspark.
Nördlich von Dijon liegt das Hotel Toison d'Or zwischen dem gleichnamigen Geschäftsviertel, einem Einkaufszentrum und einem Freizeitpark.

Hotel Art et Terroirs ligt tussen Dijon en Beaune, in het hart van de Bourgogne en biedt een warm en vriendelijk onthaal.
Das Logis Arts et Terroirs liegt zwischen Dijon und Beaune im Herzen des Burgund und bietet eine besonders warme und freundliche Atmosphäre.

Dit is een geweldige tussenstop tussen Lyon en Dijon.
Ein idealer Zwischenstopp zwischen Lyon und Dijon.

La Chaumière ligt in Dole, tussen Dijon en Besancon in het oosten van Frankrijk.
In der Stadt Dole zwischen Dijon und Besançon in Ostfrankreich heißt Sie das La Chaumiere willkommen.

Castel de Très Girard ligt aan de beroemde wijnroute, tussen Beaune en Dijon.
Das Castel de Très Girard empfängt Sie an einer berühmten Weinstraße zwischen Beaune und Dijon.

Le Clos de la Vouge is gevestigd in een oud landhuis, in het hart van een Bourgondische wijngaard, tussen Dijon en Beaune.
In einem historischen Landhaus empfängt Sie das Le Clos de la Vouge im Herzen eines Weinguts im Burgund, zwischen Dijon und Beaune.

Het rustige Hotel L'oree des Vignes ligt in Bourgondië tussen Beaune en Dijon.
Das ruhige Hotel L'Orée des Vignes befindet sich in Burgund zwischen Beaune und Dijon.

Château de Gilly is de voormalige residentie van de 14e-eeuwse monniken en ligt tussen Dijon en Beaune, op 2 minuten van het dorp Vougeot, dat het beste wijnproducerende gebied in het hart van de Bourgogne is.
Das Château de Gilly, im 14. Jahrhundert Wohnsitz der Zisterzienser Mönche, liegt zwischen Dijon und Beaune, 2 Minuten vom Dorf Vougeot entfernt, dem besten Weinanbaugebiet im Herzen des Burgund.

Het Logis Hostellerie Bressane ligt in Saint-Germain-du-Bois, tussen Lyon en Dijon.
Das Logis Hostellerie Bressane liegt in Saint-Germain-du-Bois zwischen Lyon und Dijon.