Traduction de «dijkzicht logies serveert gerechten en soepen uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Dijkzicht Logies serveert gerechten en soepen uit de Nederlandse keuken.
Das Restaurant im Dijkzicht Logies serviert niederländische Gerichte und Suppen.

Het restaurant serveert gerechten uit Graubünden en seizoensgebonden specialiteiten, inclusief wildgerechten in de herfst en stoofschotels, soepen en fondues in de winter.
Das Restaurant serviert Bündner Küche und saisonale Spezialitäten wie herbstliche Wildgerichte sowie Eintopf, Suppe und Fondue im Winter.

Het restaurant van Hotel Catamaran kijkt uit over het water en en serveert Guatemalaanse en internationale gerechten, waaronder soepen, salades en verse zeevruchten.
Das Restaurant des Catamaran liegt über dem Wasser und serviert Ihnen guatemaltekische und internationale Gerichte wie Suppen, Salate und frischen Fisch.

Het restaurant van Le Vieux Logis serveert traditionele Franse gerechten en verse vis uit het nabijgelegen Meer van Genève.
Im Restaurant des Hotels Le Vieux Logis genießen Sie traditionell französische Küche und frischen Fisch aus dem nahen Genfer See.

Het restaurant van het Logis Relais des Monédières serveert regionale gerechten, die meestal bereid worden van de producten uit de hoteltuin.
Das Restaurant in der Logis Relais des Monédières serviert regionale Küche mit zahlreichen Zutaten aus dem eigenen Garten.

Het restaurant van Logis Hotel Leydier serveert traditionele gerechten uit de Auvergne. U kunt ontspannen met een drankje in de bar of op een van de terrassen van het hotel.
Das Restaurant im Hotel Leydier verwöhnt Sie mit traditionellen Gerichten aus der Auvergne. In der Bar oder auf einer der Terrassen des Hotels können Sie sich bei einem Drink entspannen.