Traduction de «dient uw auto » (Néerlandais → Allemand) :

U dient uw auto te parkeren bij de veerhaven van Rathen en de veerboot over de Elbe te nemen voor toegang tot Hotel Elbiente.
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihr Auto am Fährhafen Rathen parken müssen. Anschließend können Sie mit der Fähre die Elbe überqueren, um zum Hotel zu gelangen.

U dient hier wel voor te reserveren. Het hotel biedt ook de mogelijkheid om een auto te huren.
Eine Autovermietung zählt zu den weiteren Serviceleistungen des Hotels.

Op verzoek zijn er speciale vergunningen beschikbaar voor gasten die met de auto reizen: u dient hiervoor uw kenteken door te geven.
Auf Anfrage und nach Angabe des Kennzeichens können Sie spezielle Genehmigungen erhalten, wenn Sie mit dem Auto anreisen.

Om de hoofdstad te bereiken, dient u per veerboot en auto te reizen.
Wenn Sie die Hauptstadt erreichen wollen, müssen Sie mit der Fähre und dem Auto reisen.

Als u van plan met de auto naar het University Hotel te reizen dient u er rekening mee te houden dat het in een verkeersluw gebied ligt.
Bei Anreise mit dem Auto beachten Sie bitte, dass sich das University Hotel in einem Bereich mit eingeschränktem Verkehr befindet.

Indien u met de auto arriveert dient u vooraf contact op te nemen met de accommodatie, omdat Le Stanze Del Carro in een zone met beperkt verkeer ligt.
Falls Sie mit einem Auto anreisen, setzen Sie sich bitte vorher mit dem Le Stanze Del Carro in Verbindung, da die Pension in einer verkehrsberuhigten Zone liegt.

Als u met de auto reist, dient u de afrit Mori van de A22 (Autostrada del Brennero) te nemen om Residence Ambra te bereiken.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, nehmen Sie die Ausfahrt A Mori der A22 Brennerautobahn.

U dient zelf in te checken. Het centrum van Wenen is met het openbaar vervoer in 30 minuten en met de auto in 15 minuten te bereiken.
Das Stadtzentrum erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 30 Minuten und mit dem Auto nach 15 Minuten.