Vertaling van "dient u minstens 3 dagen " (Nederlands → Duits) :

U dient hiervoor minstens 2 dagen van tevoren te reserveren.
Reservierungen müssen mindestens 2 Tage im Voraus erfolgen.

U kunt ontspannen in het verwarmde zwembad. Spabehandelingen dient u minstens 3 dagen van tevoren te reserveren en kunnen toeslagen met zich meebrengen.
Entspannen Sie im beheizten Pool und genießen Sie gegen einen Aufpreis eine Wellnessanwendung, die Sie mindestens 3 Tage im Voraus buchen müssen.

Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld. Deze dienst dient u 3 dagen van tevoren aan te vragen.
Ein Flughafentransfer ist gegen Aufpreis verfügbar, muss jedoch 3 Tage im Voraus gebucht werden.

Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld. Deze pendeldienst dient u 3 dagen van tevoren te reserveren.
Gegen einen Aufpreis kann ein Flughafentransfer für Sie arrangiert werden. Bitte reservieren Sie diesen Service 3 Tage im Voraus.

Er kan een zelfgemaakt diner met wijn voor u worden bereid. Hiervoor dient u 3 dagen van tevoren te reserveren.
Ein selbstgemachtes Abendessen inklusive Wein kann für Sie zubereitet werden, wenn Sie 3 Tage im Voraus reservieren.

In de eetzaal van Château de Rancy wordt een avondmenu geserveerd op basis van de traditionele Franse keuken. Dit diner dient u 2 dagen voor aankomst te reserveren.
Im Speisesaal des Château de Rancy können Sie ein Abendmenü mit traditionellen französischen Gerichten genießen. Bitte reservieren Sie dies 2 Tage vor Ihrer Anreise.

Het diner dient u 2 dagen van tevoren te reserveren.
Hierfür ist eine Reservierung 2 Tage im Voraus erforderlich.

In de winter kan het voorkomen dat het hotel alleen te boeken is voor een langer verblijf (3/4 dagen) of een verblijf van minstens 1 week.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte (3 bis 4 Tage) oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Hotel Hubertus kan een skipas voor u regelen, als u dit minstens 5 dagen voor aankomst aanvraagt.
Das Hotel Hubertus kann Ihnen gerne einen Skipass besorgen, wenn Sie diesen mindestens 5 Tage vor Ihrer Anreise anfordern.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met toeristische informatie en het boeken van een parkeerplaats in Piazzale Roma (op aanvraag van minsten 2 dagen van tevoren).
Das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption gibt Ihnen gern touristische Informationen und bucht Ihnen einen Parkplatz auf der Piazzale Roma, wenn Sie mindestens 2 Tage vorher anfragen.