Traduction de «dient u 3 dagen van tevoren » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld. Deze pendeldienst dient u 3 dagen van tevoren te reserveren.
Gegen einen Aufpreis kann ein Flughafentransfer für Sie arrangiert werden. Bitte reservieren Sie diesen Service 3 Tage im Voraus.

Het diner dient u 2 dagen van tevoren te reserveren.
Hierfür ist eine Reservierung 2 Tage im Voraus erforderlich.

Er kan een zelfgemaakt diner met wijn voor u worden bereid. Hiervoor dient u 3 dagen van tevoren te reserveren.
Ein selbstgemachtes Abendessen inklusive Wein kann für Sie zubereitet werden, wenn Sie 3 Tage im Voraus reservieren.

Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld. Deze dienst dient u 3 dagen van tevoren aan te vragen.
Ein Flughafentransfer ist gegen Aufpreis verfügbar, muss jedoch 3 Tage im Voraus gebucht werden.

U dient deze dienst ten minste 3 dagen van tevoren te reserveren bij het hotel.
Bitte kontaktieren Sie das Hotel mindestens 3 Tage im Voraus, wenn Sie diesen Service nutzen möchten.

U dient hiervoor minstens 2 dagen van tevoren te reserveren.
Reservierungen müssen mindestens 2 Tage im Voraus erfolgen.

U kunt ontspannen in het verwarmde zwembad. Spabehandelingen dient u minstens 3 dagen van tevoren te reserveren en kunnen toeslagen met zich meebrengen.
Entspannen Sie im beheizten Pool und genießen Sie gegen einen Aufpreis eine Wellnessanwendung, die Sie mindestens 3 Tage im Voraus buchen müssen.

U kunt de beschikbaarheid van speciale aanbiedingen opvragen voor reserveringen die 5 dagen van tevoren gemaakt worden en voor 2 of 3 overnachtingen.
Informieren Sie sich über Angebote für Buchungen, die 5 Tage im Voraus erfolgen oder 2 bis 3 Übernachtungen umfassen.

Indien 3 dagen van tevoren gereserveerd, kan er tegen een toeslag een ontbijt worden bezorgd met lokale groentes en vers gebakken brood.
Zum Frühstück werden Ihnen auf Wunsch und gegen Aufpreis lokales Gemüse und frisch gebackenes Brot in die Unterkunft gebracht. Dieser Service muss 3 Tage im Voraus gebucht werden.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met toeristische informatie en het boeken van een parkeerplaats in Piazzale Roma (op aanvraag van minsten 2 dagen van tevoren).
Das freundliche Personal an der 24-Stunden-Rezeption gibt Ihnen gern touristische Informationen und bucht Ihnen einen Parkplatz auf der Piazzale Roma, wenn Sie mindestens 2 Tage vorher anfragen.