Vertaling van "diensten en staat " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke en attente personeel van het ibis Cannes biedt een scala aan diensten en staat 24 uur per dag voor u klaar om uw verblijf aan de Côte d'Azur te helpen organiseren.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Ibis Cannes bieten zahlreiche Dienstleistungen und stehen Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthalts an der Côte d'Azur gern rund um die Uhr gern zur Verfügung.

Het vriendelijke en attente personeel van het Hotel Paradou Mediterranee biedt u een scala aan diensten en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die freundlichen, aufmerksamen Mitarbeiter im Hotel Paradou Mediterranée stehen Ihnen rund um die Uhr hilfreich zur Seite und gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich.

Er staat u een groot aantal zakelijke diensten en faciliteiten van premiumkwaliteit ter beschikking, zoals een directiekamer en, als u in een junior suite verblijft, een kantoorhoek.
Ihnen stehen zudem eine Vielzahl erstklassiger Business-Services und Einrichtungen, wie ein Tagungsraum und eine Büro-Ecke in den Junior Suiten zur Verfügung.

De 24-uursreceptie staat altijd klaar om u diensten te verlenen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen stets behilflich.

Verder staat het personeel ook voor u klaar voor een wasservice en gratis secretariële diensten.
Die Mitarbeiter bieten auch Wäscheservice und kostenlosen Büroservice an.

StarMetro Deira biedt alle diensten van een compleet aparthotel, waaronder een butlerdienst die 24 uur per dag voor u klaar staat.
Im StarMetro Deira profitieren Sie vom Service eines umfassend ausgestatteten Aparthotels wie dem rund um die Uhr verfügbaren Butlerservice.

Het meertalige personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto voor u regelen of u van toeristische informatie voorzien. Hier vindt u tevens alle diensten voor communicatie, waaronder een fax-service, een koerierdienst, internet en hulp bij internationale telefoongesprekken indien gewenst.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie oder versorgen Sie mit touristischen Informationen. Hier können Sie auch einen Faxservice, einen Kurierdienst, einen Internetzugang und Hilfe bei internationalen Telefongesprächen anfordern.

Het personeel van het Santa Catarina staat 24 uur per dag, 7 dagen per week voor u klaar en regelt diensten zoals autoverhuur en vervoer naar de luchthaven voor u.
Das Hotelpersonal im Santa Catarina steht Ihnen täglich rund um die Uhr zur Verfügung und hilft Ihnen gern bei verschiedenen Anliegen, z. B. der Autoanmietung und dem Buchen von Flughafentransfers.

Het personeel van de 24-uursreceptie staat klaar om u te helpen met verschillende diensten, zoals het huren van een kluisje.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten verschiedene Dienstleistungen und sind Ihnen beispielsweise gern bei der Nutzung des Safes behilflich.

Het Carlsbad Plaza staat bekend om zijn brede aanbod aan medische diensten, waaronder meer dan 230 soorten behandelingen in het spa wellnesscentrum.
Das Carlsbad Plaza ist bekannt für sein breites Angebot an medizinischen Leistungen, darunter mehr als 230 Anwendungen im Spa Wellness Centre.