Traduction de «diensten en grote » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van zakelijke diensten en grote, goed verlichte werkplekken.
Sie profitieren in der Unterkunft von Business-Services und großen, gut beleuchteten Arbeitsbereichen.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuinen en op de terrassen. Aanvullende diensten van Hotel Sur Menorca zijn sportfaciliteiten, 2 zwembaden (waarvan 1 voor kinderen) en een speeltuin voor de kinderen.
Die weitläufigen Gärten und Terrassen des Hotels helfen Ihnen zu entspannen und abzuschalten. Die weiteren Services umfassen Sporteinrichtungen, zwei Pools (einer für Kinder) und einen Spielbereich für Kinder.

Het Grand Hotel Bansko-complex biedt een grote verscheidenheid aan diensten, inclusief vervoer naar het skigebied van Bansko en het dorp Dobrinishte, skiverhuur, skileraren en berggidsen.
Das große Serviceangebot des Komplex Grand Hotel Bansko umfasst zudem einen Transfer in das Skizentrum Bansko und das Dorf Dobrinischte, einen Skiverleih, Skilehrer sowie Bergführer.

Falkensteiner Hotel Adriana ligt in Zadar en biedt gratis toegang tot alle diensten van het bekroonde 2500 m² grote Thalasso Spa Center Borik in het naburige Falkensteiner Club Funimation Borik hotel. Het Falkensteiner beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Mit einem Außen- und einem Innenpool begrüßt Sie das Falkensteiner Hotel Adriana in Zadar. Freuen Sie sich hier auf den kostenfreien Zugang zu allen Serviceangeboten im preisgekrönten, 2.500 Quadratmeter großen Thalasso Spa Center Borik im benachbarten Hotel Falkensteiner Club Funimation Borik.

De gasten zullen er profiteren van een grote verscheidenheid aan diensten, zoals babysitten, shuttleservice van/naar het vliegveld en fiets- of autoverhuur.
Zu den Serviceleistungen des Hotels gehören Babysitting, Flughafen-Shuttleservice, Fahrradverleih und Autovermietung.

Vanaf het Faedra Beach vertrekken regelmatig diensten van het openbaar vervoer naar het centrum van Agios Nikolaos en de grote steden van het eiland, waardoor dit een ideale uitvalsbasis is voor een verkenning van Kreta.
Es gibt einen regelmäßigen, lokalen Transfer vom Faedra Beach ins Zentrum von Agios Nikolaos und in die wichtigsten Städte der Insel, so dass das Hotel ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Kreta ist.

Treinstation Bradford Interchange ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel en biedt regelmatige diensten naar London Kings Cross en bussen naar de grote winkelstraten in de buurt.
Am nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernten Bahnhof Bradford Interchange fahren sowohl Busse zu den beliebtesten Einkaufsvierteln als auch regelmäßige Züge nach London King's Cross.

Het hotel biedt uitstekende diensten en beschikt over grote kamers met een eigentijdse inrichting.
Das Hotel zeichnet sich durch ausgezeichnete Dienstleistungen und große Zimmer mit moderner Einrichtung aus.

Het is 1 km naar allerlei restaurants met traditionele gerechten uit Madeira. Het Living Funchal biedt een grote verscheidenheid aan diensten, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang, een fietsverhuur, een autoverhuur, een dagelijkse schoonmaakservice, bezorgdienst voor boodschappen en een kluis.
Alternativ laden nur 1 km von der Unterkunft Madeira entfernt Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Gerichte aus Madeira servieren. Ihrem Komfort dient das umfangreiche Dienstleistungsangebot des Living Funchal, zu dem unter anderem ein Flughafentransfer, eine Baby-/Kinderbetreuung, ein Fahrradverleih, eine Autovermietung, ein täglicher Reinigungsservice, ein Lebensmittellieferservice und ein Safe gehören.

Barceló Ponent Playa biedt een grote verscheidenheid aan diensten en uitstekend amusement voor zowel kinderen als volwassenen. Het hotel heeft een buitenzwembad, een minigolfbaan en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Minigolfanlage und einen Tennisplatz.