Traduction de «dichtstbijzijnde stadje » (Néerlandais → Allemand) :

In enke minuten rijdt u naar het dichtstbijzijnde stadje Imst, waar u kunt winkelen. Innsbruck biedt vele bezienswaardigheden en ligt op ongeveer 30 minuten rijden.
Die Stadt Imst mit ihren Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach nur wenigen Minuten. Innsbruck mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten liegt etwa 30 Minuten entfernt.

De zee bereikt u in 15 minuten rijden en op 2 km afstand vindt u de dichtstbijzijnde supermarkt en restaurants waar lokale specialiteiten worden geserveerd. Het kleine en kleurrijke Istrische stadje Baraban bevindt zich op 5 km en op 10 km afstand kunt u paardrijden.
Das Meer erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt und Restaurants mit Spezialitäten der regionalen Küche laden nur 2 km entfernt zu einem Besuch ein. Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich ebenfalls 2 km entfernt. Die kleine und bunte istrische Stadt Baraban erreichen Sie nach 5 km. Reitmöglichkeiten finden Sie 10 km von der Unterkunft entfernt.

Het ligt in het stadje Patitiri, op 250 meter van de haven en het dichtstbijzijnde strand.
Sie wohnen hier in der kleinen Stadt Patitiri, 250 m vom Hafen und dem nächsten Strand entfernt.

Het resort ligt op slechts 10 minuten rijden van het stadje Coron en het dichtstbijzijnde openbare ziekenhuis.
Das Resort trennen nur 10 Fahrminuten von der Stadt Coron und dem nächsten öffentlichen Krankenhaus.

Het stadje Victoria en de dichtstbijzijnde kade, Inter Island Quay, liggen op 40 minuten rijafstand.
Die Stadt Victoria und Inter Island Quay, der nächste Badesteg, befinden sich 40 Fahrminuten entfernt.

Deze door een familie beheerde BB ligt op 10 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand in Monterosso, 1 van de stadjes van de Cinque Terre.
Das familiengeführte BB Il Parco liegt 10 Gehminuten vom Strand in Monterosso, einer der Städte der Cinque Terre, entfernt.

De dichtstbijzijnde veerhaven ligt in Griante, op 2 km van de Fortuna, en biedt verbindingen naar de stadjes Verenna en Bellagio.
Eine Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Der nächste Fährhafen befindet sich in dem 2 km von der Villa Fortuna entfernten Griante und bietet Verbindungen zu den Seestädten Verenna und Bellagio.

Vardolia ligt op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand aan de ringweg van Skopelos en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon dat uitzicht biedt op de Egeïsche Zee en het prachtige stadje.
Das Vardolia begrüßt Sie nur 500 m vom nächsten Strand entfernt, an der Umgehungsstraße der Stadt Skopelos.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 50 meter afstand en verbindt u met het stadje Lefkas, op 5 km afstand. Het levendige dorpje Nydri ligt op 6 km. Er is gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die nächste Bushaltestelle erreichen Sie nach 50 m. Von hier verkehren Busse in den 5 km entfernten Hauptort Lefkada. Das belebte Dorf Nudri liegt 6 km entfernt. WLAN und die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het middeleeuwse stadje Motovun ligt op 30 km van House Vera, en de dichtstbijzijnde stranden bevinden zich bij de steden Labin en Opatija, beide op ongeveer 40 km afstand.
Die mittelalterliche Stadt Motovun liegt 30 km vom House Vera entfernt. Etwa 40 km trennen Sie von den nächsten Stränden in den Städten Labin und Opatija.