Traduction de «dichtstbijzijnde promenade ligt aan rivier » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde promenade ligt aan rivier de Parseta, op slechts 120 meter van het hotel.
Die nächste Promenade finden Sie am nur 120 Meter vom Hotel entfernten Parsęta Fluss.

Verder worden er in de bar en in de kelder wijnproeverijen georganiseerd. La Promenade ligt aan de wijnroute van de rivier de Loire, op slechts 4 minuten afstand van de snelweg A85.
Das La Promenade liegt an der Weinstraße im Loiretal, nur 4 Minuten von der Autobahn A85 entfernt.

Villa San Clemente biedt uitzicht op Portugal en de rivier de Miño en ligt op nog geen 5 minuten lopen van de promenade langs de rivier.
Sie genießen in der Villa San Clemente einen Ausblick auf Portugal und den Fluss Miño und wohnen weniger als 5 Gehminuten von der Uferpromenade entfernt.

Daugava Lux Apartments ligt aan de kade van de rivier de Dvina, op 200 meter van het strand en de promenade langs de rivier. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Die Daugava Lux Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren und begrüßen Sie am Ufer des Flusses Daugava. Hier wohnen Sie 200 m von der schön angelegten Uferpromenade und dem Strandbereich entfernt.

Dit moderne 3 sterrenhotel bevindt zich in Bonn. Het ligt op slechts korte loopafstand van de bezienswaardigheden, zoals het huis van Beethoven, Villa Hammerschmidt, operahuis, Museum Mile en de promenade langs de rivier de Rijn. Hotel Savoy Bonn ligt nabij uitstekende vervoersverbindingen.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Bonn genießt eine gute Verkehrsanbindung und liegt nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Attraktionen der Stadt entfernt, darunter das Beethovenhaus, die Villa Hammerschmidt, die Oper, die Museumsmeile und das Ufer des Rheins.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 500 meter afstand en de rivier de Donau bevindt zich op 5 km van de accommodatie.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt 500 m entfernt und die Donau ist 5 km von der Unterkunft entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 900 meter afstand, hier kunt u zwemmen, zonnebaden of gewoon ontspannende wandelingen langs de promenade maken.
Den nächsten Strand erreichen Sie nach 900 m. Dort können Sie schwimmen, sich sonnen oder an der Promenade spazieren gehen.

De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op minder dan 5 minuten rijden en een manege is op minder dan 15 km afstand gevestigd. Langs de accommodatie stroomt de rivier de Sar.
Der nächste Golfclub befindet sich weniger als 5 Fahrminuten entfernt und eine Reitschule erreichen Sie nach 15 km. Der Fluss Sar fließt direkt am Grundstück vorbei.

The Secret Garden ligt slechts 290 meter van de promenade langs de rivier de Vistula.
Das The Secret Garden trennen nur 290 Meter von der Flusspromenade an der Weichsel.

De mooie promenade langs de rivier de Drava ligt op 3 minuten loopafstand en de vestingwijkTvrđa kan in 15 minuten lopen worden bereikt.
Die reizvolle Promenade am Ufer der Drau erreichen Sie nach 3 Gehminuten, während die Festung Tvrđa einen 15-minütigen Spaziergang entfernt liegt.