Traduction de «dichtstbijzijnde meer bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde meer bevindt zich slechts 800 meter verderop.
Der nächste See ist nur 800 m entfernt.

Tot de aanvullende faciliteiten behoren onder meer gratis kranten en een kluisje, beschikbaar bij de receptie. De haven van Sète ligt op 1,3 km afstand en het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op 3 km van het hotel.
Den Hafen von Sète erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 1,3 km und den nächsten Strand nach 3 km.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op slechts 100 meter afstand. De Fleckhof ligt op 3 minuten rijden of 15 minuten lopen van het centrum van Neustift, waar onder meer een supermarkt en diverse andere restaurants en winkels te vinden zijn.
Sie wohnen 100 m vom nächsten Restaurant entfernt. Vom Fleckhof erreichen Sie außerdem in 3 Fahrminuten oder nach einem 15-minütigen Spaziergang das Zentrum Neustifts mit einem Supermarkt sowie verschiedenen Restaurants und Geschäften.

Het meer Möckeln en het elandpark Virum Älgpark bereikt u beide in 10 minuten rijden. De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Brettspiele stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Den Möckelnsee und den Elchpark Virum Älgpark erreichen Sie jeweils nach einer 10-minütigen Fahrt. Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich 5 Gehminuten entfernt.

Het meer Zeller See ligt op 10 minuten loopafstand en de dichtstbijzijnde gletsjer bevindt zich op 15 minuten rijden.
Den Zeller See erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, den nächsten Gletscher nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 500 meter afstand en er is een supermarkt op 3,5 km. Het dichtstbijzijnde openbare zwembad bevindt zich in het centrum van het dorp en het meer de Bodensee ligt op 24 km afstand.
Das nächste Restaurant ist 500 m und ein Lebensmittelgeschäft 3,5 km entfernt. Das nächste öffentliche Schwimmbad erwartet im Dorfzentrum Ihren Besuch und bis zum Bodensee sind 24 km. Vom 01. Mai bis zum 31. Oktober ist die Bregenzerwald Card im Zimmerpreis inbegriffen.

Het meer Haldensee bevindt zich op 5 kilometer afstand, en het dichtstbijzijnde openbare binnenzwembad bevindt zich in Nesselwängle, op 10 minuten rijden van het pension gelegen.
Haldensee liegt 5 km entfernt und das nächste, öffentliche Hallenbad befindet sich in Nesselwängle, eine 10-minütige Fahrt von der Pension entfernt.

De accommodatie bevindt zich langs Dambulla Road, op slechts 250 meter van het meer van Habarana en op 400 meter van de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel.
Die Unterkunft liegt an der Dambulla Road, nur 250 m vom See Habarana und 400 m vom nächstgelegenen Lebensmittelgeschäft entfernt.

Ukonjärven Holiday Village bevindt zich op 10 km van de dichtstbijzijnde supermarkt. Het meer van Inari ligt op 3 km afstand.
Zum nächsten Lebensmittelmarkt sind es 10 km. Den See Inari erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 3 km.

Het hotel bevindt zich op slechts 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en ligt direct tegenover de steiger voor uitstapjes over het meer.
Der nächste Strand liegt nur 150 m entfernt. Die Anlegestelle für Bootsausflüge rund um den See befindet sich direkt vor dem Hotel.