Traduction de «dichtstbijzijnde kleine strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde kleine strand ligt op 100 meter afstand.
Der nächste kleine Strand liegt 100 Meter entfernt.

Op 400 meter afstand is een klein strand te vinden. Het dichtstbijzijnde privéstrand is per auto in 3 minuten bereikbaar.
Nach 400 m erreichen Sie einen kleinen Strand und zum nächsten Privatstrand gelangen Sie nach einer 3-minütigen Fahrt.

Het Guki Apartements in het kleine dorpje Vantačići ligt op slechts 400 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het biedt accommodaties in huizen met een kleine eigen tuin, een terras en een balkon.
Das im kleinen Dorf Vantačići gelegene, nur 400 m vom nächsten Strand entfernte Guki Apartments bietet Unterkünfte in Häusern mit einem kleinen eigenen Garten, einer Terrasse und einem Balkon.

Een kleine supermarkt en een restaurant vindt u na een klein stukje rijden en het dichtstbijzijnde strand ligt op 3 km van de accommodatie.
Nach wenigen Fahrminuten erreichen Sie einen Minimarkt und ein Restaurant. Der nächste Strand ist 3 km entfernt.

Agriturismo I Castellari is een boerderij in Pietra Ligure en wordt omgeven door olijfgaarden, en ligt op 2 km afstand van het dichtstbijzijnde strand en een kleine haven in Loano.
Das Agriturismo I Castellari, ein Bauernhof in Pietra Ligure, erwartet Sie in Olivenhainen, 2 km vom nächsten Strand und einem kleinen Hafen in Loano entfernt.

Het zonovergoten appartementencomplex ligt in de kustplaats Cadaqués, op slechts een klein eindje lopen van het dichtstbijzijnde strand.
Dieses helle Apartmenthaus befindet sich in der Küstenstadt Cadaqués.

Het dichtstbijzijnde strand bevindt zich op slechts een klein eindje lopen van het hotel en er zijn ook een speeltuin en een zwembad in de buurt.
Der nächste Strand ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und in der Nähe des Hotels gibt es auch einen Spielplatz und einen Pool.

Het door een familie beheerde hotel Al Pescatore is gevestigd in een klein gebouw op 1 km van het historische centrum en op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das Hotel Al Pescatore ist eine kleine von Einheimischen geleitete Unterkunft, die sich 1 km vom historischen Zentrum und 500 m vom nächsten Strand entfernt befindet.

Apartments Ina ligt in het kleine dorpje Karigador, op 300 meter van het dichtstbijzijnde strand.
In dem kleinen Dorf Karigador begrüßen Sie die Ina Apartments, 300 m vom nächsten Strand entfernt.

Het is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en beschikt over een unieke charme en een huiselijke sfeer. Het ligt boven de haven bij de baai van Tourlos, op slechts 100 meter van de zee en op 600 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Es befindet sich oberhalb des Neuen Hafens an der Bucht von Tourlos, nur 100 m vom Meer und 600 m vom nächsten organisierten Strand entfernt.