Traduction de «dichtstbijzijnde hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Stonehenge Inn Carvery is een van de dichtstbijzijnde hotels van Stonehenge, dat is toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst. De accommodatie beschikt over een restaurant en een tuin.
Das Stonehenge Inn Carvery, einer der nächstgelegenen Gasthöfe der Weltkulturerbestätte Stonehenge, begrüßt Sie mit einem Restaurant und einem Garten.

Het 4-sterrenhotel Aaron Lodge is het dichtstbijzijnde hotel van het Edinburgh Royal Infirmary Hospital.
Die 4-Sterne-Pension Aaron ist das nächstgelegene Hotel zum Krankenhaus Edinburgh Royal Infirmary.

Het is vanaf de noordelijke ingang van het vliegveld het dichtstbijzijnde hotel. Het biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis WiFi en een plasma-tv met kabelzenders.
Kostenlose Parkplätze und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-Kabel-TV stehen Ihnen hier zur Verfügung.

De accommodatie is het dichtstbijzijnde hotel bij het metrostation Tysons Corner aan de Silver Line.
So nah wie keine andere liegt diese Unterkunft am U-Bahnhof Tysons Corner (Silver Line).

Het is het dichtstbijzijnde hotel bij het skigebied Coronet Peak.
Es handelt sich hierbei um das nächstgelegene Hotel zum Skigebiet Coronet Peak.

Holiday Inn Express Folkestone Channel Tunnel bevindt zich bij knooppunt 12 van de M20. Dit is het dichtstbijzijnde hotel bij de Eurotunnel in Folkestone.
Das Holiday Inn Express Folkestone Channel Tunnel liegt direkt an der Ausfahrt der Autobahn M20 und ist das am nahesten am Eurotunnel-Terminal von Folkestone gelegene Hotel.

Hotel Viktoria ligt in Leukerbad en is het dichtstbijzijnde hotel bij de thermen van Leukerbad, waar gasten gratis toegang tot hebben.
Das Hotel Viktoria in Leukerbad ist das nächstgelegene Hotel zur Leukerbad Therme, zu der Sie freien Eintritt genießen.

Het Sercotel Hotel Ciudad de Burgos is het dichtstbijzijnde hotel bij de archeologische vindplaats Atapuerca en het expositiecentrum, op 4 km van de luchthaven van Burgos.
Das Sercotel Hotel Ciudad de Burgos ist das der Ausgrabungsstätte und dem Ausstellungszentrum von Atapuerca nächstgelegene Hotel.

Phuket Airport Hotel is het dichtstbijzijnde hotel bij de internationale luchthaven Phuket.
Das Phuket Airport Hotel liegt so nah wie kein anderes Hotel am internationalen Flughafen Phuket.

Hotel Oasis ligt in de onmiddellijke omgeving van Loipersdorf Spa en is het dichtstbijzijnde hotel voor de golfbaan van het kuuroord Loipersdorf.
Das Hotel Oasis genießt eine ideale Lage in unmittelbarer Nähe der Therme Loipersdorf und ist gleichzeitig das nächstgelegene Hotel zur hiesigen Thermengolfanlage.