Traduction de «dichtbij vigo biedt de omgeving uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Dichtbij Vigo biedt de omgeving uitstekende transportverbindingen over zee en via de weg.
Sie wohnen nahe Vigo und profitieren von der guten Verkehrsanbindung an die Straßen und das Meer.

Het moderne hotel Hesperia Vigo biedt praktische accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding op een rustige locatie in het hart van het zakendistrict. Het ligt in een mooie omgeving in de buurt van het Plaza America.
Dieses moderne Hotel im Herzen des Geschäftsviertels, bietet eine praktische Unterkunft und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis in ruhiger Lage in der Nähe der Plaza América.

Het Boca Raton Plaza Hotel and Suites ligt dichtbij attracties in de omgeving, zoals prachtige stranden en de Florida Atlantic University, en biedt ruime accommodatie ingericht met vele moderne gemakken.
Dieses Hotel in Boca Raton liegt in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten, darunter wunderschöne Strände und die Florida Atlantic University. Freuen Sie sich hier auf geräumige Unterkünfte mit vielen modernen Annehmlichkeiten.

Het populaire strand Zlatni Rat bevindt zich 32 km verderop. In de directe omgeving van het hotel is een bushalte. De haven is eveneens dichtbij en biedt frequente verbindingen met het oude Split.
Den beliebten Strand Zlatni Rat erreichen Sie nach 32 km. Eine Bushaltestelle sowie der Fährhafen mit regelmäßigen Verbindungen in das antike Split befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Het hotel is gelegen op iets meer dan 8 km van Dartford, en het biedt zo een uitstekende uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
Das nur 5,6 km von Dartford entfernte Hotel ist ein hervorragend geeigneter Ausgangsort zur Erkundung der Umgebung.

Dit resort van wereldklasse biedt een unieke natuurlijke tropische omgeving, uitstekende kamers en adembenemend uitzicht. Het beschikt over ruime villa's te midden van bomen en planten die veel privacy en rust geven.
Dieses erstklassige Resort, das Sie mit seiner atemberaubenden Aussicht begeistern wird, begrüßt Sie inmitten einer einzigartigen, natürlichen tropischen Landschaft mit exquisiten Zimmern. Freuen Sie sich hier auf geräumige Villen inmitten von Bäumen und Pflanzen, die Ihnen viel Privatsphäre und Ruhe bieten.

Hotel Del Borgo biedt naast een uitstekende klantenservice ook tal van moderne voorzieningen zoals gratis WiFi. Het ligt in de directe omgeving van de luchthaven van Bologna en niet ver van de Ducati-fabriek.
Mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einem aufmerksamen Service erwartet Sie das Hotel Del Borgo. Sie wohnen nicht weit vom Flughafen Bolognas entfernt, in der Nähe der Ducati-Fabrik.

Het hotel biedt tevens een uitstekende locatie om de bezienswaardigheden in de omgeving te bezoeken, zoals de Royal Leamington Spa (ongeveer 22 km), Warwick (ongeveer 27 km), en Stratford-Upon-Avon (32 km).
Von hier aus entdecken Sie außerdem bequem die Sehenswürdigkeiten der Umgebung: das Royal Leamington Spa (22,5 km), Warwick (27,4 km) und Stratford-Upon-Avon (32,2 km).

Het hotelcomplex Flora Park Hotel - All Inclusive biedt in een vriendelijke en aangename omgeving uitstekende accommodaties.
Der Hotelkomplex Flora Park Hotel - All Inclusive ist von einem sehr gepflegten Blumengarten sowie beeindruckenden Pinien umgeben und bietet exzellente Unterkünfte in einer freundlichen und angenehmen Atmosphäre.

Hostellerie Sainte-Cécile biedt u een uitstekende plek om te ontspannen in een charmante, landelijke omgeving.
Hier verbringen Sie einen entspannten Urlaub umgeben von bezaubernder Landschaft.