Vertaling van "dichtbij het nationale park " (Nederlands → Duits) :

Nature's Garden Resort ligt dichtbij het nationale park Kep en verwelkomt de gasten met een buitenzwembad en gezellige kamers met een ruim eigen terras.
Das Nature's Garden Resort begrüßt Sie neben dem Kep Nationalpark mit einem Außenpool und gemütlichen Zimmern mit einer eigenen großzügigen Terrasse.

Heraclea Hotel Residence ligt op 250 meter van het strand van Lido di Policoro en dichtbij het Nationale Park Pollino.
Das Heraclea Hotel Residence erwartet Sie 250 m vom Strand in Lido di Policoro entfernt und nah dem Nationalpark Pollino mit einem Swimmingpool, einem Kinderspielplatz und Sporteinrichtungen.

Deze accommodatie van Madame Vacances ligt dichtbij het Nationale Park Les Écrins, in het hogere gedeelte van het bergresort Les Orres.
In der Nähe des Parc National des Ecrins, im oberen Teil des Bergferienortes Les Orres erwartet Sie dieses Madame Vacances Résidence.

Het Relais le Magnolie ligt in het nationale park van Cilento en dichtbij een van de mooiste stranden van Italië en de archeologische plekken van Velia en Paestum.
In der Nähe eines der schönsten Strände Italiens und nicht weit von den archäologischen Stätten von Velia und Paestum entfernt empfängt Sie das Relais Le Magnolie im Nationalpark Cilento.

Hotel Savic is gevestigd in een gotisch renaissancegebouw, dat nog altijd oorspronkelijke elementen uit 1319 heeft. Het verblijf bevindt zich in het hart van de Gouden Stad, dichtbij de Nationale Bibliotheek en het plein Staroměstské náměstí.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1319, das spätere Gotik- und Renaissance-Elemente aufweist, erwartet Sie das Savic Hotel im Herzen der Goldenen Stadt Prag. In der Nähe finden Sie die Nationalbibliothek und den Altstädter Ring.

Het bevindt zich op 30 minuten rijden van de Adriatische kust en dichtbij de nationale parken van Monti Sibillini en Gran Sasso.
Eine Ausfahrt der Autobahn A24 befindet sich nur 2 km entfernt. Entdecken Sie auch die 30 Autominuten entfernte Adriaküste sowie die nahen Naturparks Monti Sibillini und Gran Sasso.

Er worden excursies georganiseerd naar het nationale park Kornati, het nationale merenpark Plitvice en het nationale watervalpark Krka.
Sie können auch einen Ausflug zum Nationalpark Kornaten, zum Nationalpark Plitvicer Seen oder zum Nationalpark Krka unternehmen.

Bungalows Ivona ligt op ongeveer 30 km van het nationale park Durmitor en op 50 km van het nationale park Sutjeska.
Der Durmitor-Nationalpark befindet sich etwa 30 km entfernt und vom Nationalpark Sutjeska trennen Sie 50 km. Die Unterkunft organisiert Ihnen gerne Rafting, Jeep-Safaris, Trekking in den Bergen, Angeln und andere Aktivitäten in der Natur auf vorherige Anfrage.

Residence Les Nigritelles ligt aan de rand van het nationale park Gran Paradiso en heeft een kwaliteitskeurmerk van het nationale park Gran Paradiso en Viva Protocol voor milieuvriendelijke accommodatie.
Die Residence Les Nigritelles, die vom Nationalpark Gran Paradiso und dem Viva Protocol mit einem Qualitätszeichen für umweltfreundliche Unterkünfte ausgezeichnet wurde, begrüßt Sie am Rande des Nationalparks Gran Paradiso.

Skåbu Hyttegrend ligt tussen het Nationale Park Jotunheimen en het Nationale Park Rondane, 90 km ten noorden van Lillehammer.
Im Sommer können Sie zudem Fahrräder, Boote und Kanus mieten. Sie wohnen zwischen dem Nationalpark Jotunheimen und dem Nationalpark Rondane, 90 km nördlich von Lillehammer.