Vertaling van "dichtbij de wijngaarden van château " (Nederlands → Duits) :

Het Logis Hotel De France et d'Angleterre bevindt zich dichtbij de wijngaarden van Château Lafite Rothschild en Château Latour.
Das Logis Hotel De France et d'Angleterre liegt in der Nähe der Weingüter Château Lafite Rothschild und Château Latour, wo die Gäste Führungen mitmachen und ein Glas verkosten können.

Het treinstation van Pauillac vindt u op 8 km van Le Fournil Du Mirail, en de wijngaarden van Château Margaux zijn te vinden op 30 km afstand.
Der Bahnhof Pauillac liegt 8 km und das Weingut Château Margaux 30 km entfernt.

Les Sources de Caudalie ligt in de wijngaarden van Château Smith Haut Lafitte, op minder dan 20 minuten rijden van de historische regio van Bordeaux.
Das Les Sources de Caudalie begrüßt Sie in den Weinbergen Château Smith Haut Lafitte, weniger als 20 Fahrminuten vom historischen Viertel Bordeaux entfernt.

Het Château Le Baudou is ideaal gelegen op slechts 18 km van de wijngaarden van Saint Emilion en 8 km van de wijngaarden van Pomerol.
Das Chateau Le Baudou erwartet Sie in idealer Lage, nur 18 km von den Weinbergen von Saint-Emilion und 8 km von den Weinbergen von Pomerol entfernt.

Le Moulin du Château ligt dichtbij de Grand Canyon en het meer van Ste-Croix.
Das Le Moulin du Château liegt in der Nähe der großen Schlucht und des Sees Ste-Croix.

Welkom bij Château Thierry, midden tussen de wijngaarden van de Champagne, in het land van Jean de La Fontaine, een gebied met een rijk verleden en toekomst.
Willkommen im Château Thierry, inmitten der Weinberge der Champagne, im Land des Jean de La Fontaine, einem Gebiet mit einer reichen Vergangenheit und Zukunft.

Het Logis Les Mejeonnes is gelegen dichtbij Montélimar en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Das Logis Les Mejeonnes in der Nähe Montélimar liegt umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Château Hôtel Savigny ligt op een bevoorrechte locatie waardoor u gemakkelijk een bezoek brengt aan de kastelen in de Loire, de lokale wijngaarden, Futuroscope en de prachtige steden Tours en Poitiers.
Dank seiner bevorzugten Lage eignet sich das Château Hôtel Savigny ideal, um die Schlösser der Loire, die lokalen Weinberge und den Freizeitpark Futuroscope sowie die reizvollen Städte Tours und Poitiers.

Chateau De Siran ligt te midden van de wijngaarden van de Minervois in de regio Languedoc-Roussillon.
Im Weinanbaugebiet Minervois in der Region Languedoc-Roussillon erwartet Sie das Chateau De Siran.

Chateau Franc Pourret is gelegen tussen de wijngaarden en bevindt zich op slechts 1 km van het centrum van Saint-Emilion. De accommodatie biedt traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Inmitten von Weinbergen und nur 1 km vom Zentrum von Saint-Emilion entfernt bietet das Chateau Franc Pourret traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.