Traduction de «dichtbij de skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Millanderhof Hotel ligt dichtbij de skipistes, ijsbanen en voetbalvelden en een ideale locatie voor een actieve vakantie.
Nahe dem Millanderhof erwarten Sie ein beliebtes Skigebiet, mehrere Eisbahnen und diverse Fußballplätze.

Hote Thea is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg. Het ligt dichtbij de skipistes van Sestriere en Bardonecchia, waar in 2006 de Olympische Winterspelen 2006 van Turijn werden gehouden'. s Zomers is golf een populair sport in dit gebied.
Das Thea Hotel liegt günstig in der Nähe der Autobahn-Ausfahrt sowie der Skipisten von Sestriere und Bardonecchia, den Spielstätten der Olympischen Winterspiele in Turin von 2006.

Hotel Gletscher Spa Neuhintertux ligt dichtbij de prachtige Hintertuxer Gletscher aan de skipiste, naast het dalstation van de kabelbaan Zillertaler Gletscherbahn.
Vor der herrlichen Kulisse des Hintertuxer Gletschers wohnen Sie im Hotel Gletscher Spa Neuhintertux direkt an der Skipiste neben der Talstation der Zillertaler Gletscherbahn.

De skipistes van Sigeljoch en Meran 2000 zijn dichtbij.
In der unmittelbaren Umgebung befinden sich die Skipisten Sigeljoch und Meran 2000.

B B Snow View Lodge is gelegen op het platteland in Medendorf en is gevestigd in een boerderij in de stijl van de Eiffel. De accommodatie ligt dichtbij skipistes en biedt gratis WiFi, een tuin met een terras en een recreatieruimte.
In einem typischen Bauernhaus im Eifel-Stil erwartet Sie das B B Snow View Lodge auf dem Land in Medendorf, ganz in der Nähe von Skipisten und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Garten mit Terrasse und ein Spielzimmer.

Dichtbij Alpina Appartements bevinden zich een overdekt zwembad, supermarkt, bushalte, cross-country skipiste, skiverhuur en diverse restaurants.
Ein Hallenbad, mehrere Restaurants, ein Supermarkt, eine Bushaltestelle, eine Loipe und ein Skiverleih sind ganz in der Nähe der Alpina Appartements.