Traduction de «dichtbij de poort » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dichtbij de poort Boujloud en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In der Nähe befindet sich das Boujloud Tor und das Hotel bietet klimatisierte Suiten mit kostenlosem WLAN.

Deze traditionele riad is gelegen in de medina van Fes, dichtbij de poort Boujloud en de souks.
In unmittelbarer Nähe der Porte Boujloud und den Souks empfängt Sie dieses traditionelle Riad in der Medina von Fès.

Dankzij de uitstekende locatie kunt u de opwinding van de jaarlijkse Rose Parade van dichtbij meemaken. Het hotel staat dan ook bekend als de " Poort naar de Rose Bowl" .
Die meisten verfügen über ein Entree. Durch seine erstklassige Lage können Sie die alljährliche Rose Parade hautnah miterleben und sind mitten im Geschehen. Daher ist das Hotel auch als " Das Tor zur Rose Bowl" bekannt.

Het hotel ligt in het hart van Châtel-Guyon, een kuuroord dat bekend staat als de Poort tot de Vulkanen, op 150 meter van het park en dichtbij winkels en recreatieve activiteiten.
Im Herzen von Châtel-Guyon, einem Kurort der auf als Tor zu den Vulkanen bekannt ist, liegt das Hotel etwa 140 m vom Park entfernt.