Vertaling van "dichtbij de jachthaven " (Nederlands → Duits) :

Het Spa Hotel Meri is een zakelijk golfhotel en bevindt zich aan een prachtige boulevard dichtbij de jachthaven en het stadspark van Kuressaare.
Das Saaremaa Spa Hotel Meri ist ein Business- und Golfhotel an der wunderschönen Küstenpromenade, unweit des Jachthafens und des Stadtparks von Kuressaare.

Het Hotel Reke ligt dichtbij de jachthaven en het centrum van Plau am See.
Das Komforthotel Reke empfängt Sie in familiärer Atmosphäre in unmittelbarer Nähe zum Ortskern von Plau und dem Yachthafen.

Su Hotel - Bodrum ligt dichtbij de jachthaven van Bodrum en beschikt over modern ingerichte kamers. Het hotel heeft een buitenzwembad en een grote, mediterrane tuin.
Das Su Hotel liegt in der Nähe des Yachthafens von Bodrum und bietet Ihnen moderne Zimmer mit einem großen mediterranen Garten und einem Außenpool.

Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Golf Fantasia, Playa de Palma Nova, Marineland Mallorca en Jachthaven van Puerto Portals.
Das Hotel Ibersol Son Caliu Mar befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Golf Fantasía, Strand von Palma Nova, Marineland und Jachthafen Puerto Portals.

Sao Rafael Beach en Jachthaven van Albufeira liggen ook dichtbij.
Außerdem befinden sich Sao Rafael Beach und Albufeira Yachthafen in der Nähe.

Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Passeig de ses Fonts, Jachthaven van San Antonio, Playa de Caló des Moro en Cala Gració Beach.
Das Azuline Apartamentos Sunshine befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Passeig de ses Fonts, Jachthafen San Antonio, Strand Calo des Moro und Cala Gracio.

Het hotel ligt tevens dichtbij een indrukwekkend scala aan bezienswaardigheden, waaronder het zoutwatermeer van Larnaca, 2 Larnaca-forten, en de jachthaven van Larnaca.
In der Nähe des Hotels finden Sie eine beeindruckende Reihe von Sehenswürdigkeiten, zu denen der Salzsee von Larnaca, 2 Wälder und der Jachthafen von Larnaca gehören.

Dichtbij Apartment Madeira zijn goede openbaar vervoersverbindingen en het is 4 km naar het ecologische park van Funchal en 3 km naar de jachthaven van Funchal.
Das Apartment Madeira bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel und liegt 4 km vom Ökopark Parque Ecológico do Funchal sowie 3 km vom Jachthafen von Funchal entfernt.