Traduction de «dicht bij vele lokale attracties » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Dieses Hotel liegt in der Nähe vieler örtlicher Attraktionen wie dem Snow Canyon State Park, dem Rosenbruch Wildlife Museum, dem St.-George-Utah-Tempel und der Kunstorganisation Tuacahn Amphitheater and Center for the Arts. Annehmlichkeiten umfassen kostenfreies kontinentales Frühstück, kostenfreien Kaffee, kostenfreies WLAN, kostenfreie Ortsgespräche und kostenfreie Parkplätze.

Dit moderne hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het Nationaal Ballet van New Jersey, het Gorden Theater en het Citizens Bank Park.
Dieses moderne Hotel liegt in der Nähe vieler lokaler Sehenswürdigkeiten wie dem National Ballet of New Jersey, dem Gorden Theater und dem Citizens Bank Park.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Orlando, dicht bij vele populaire attracties en plaatselijke bedrijfskantoren en biedt zowel moderne voorzieningen als vele gemakken van thuis.
In der Innenstadt von Orlando, in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten und lokalen Büros erwartet Sie dieses Suitehotel mit modernen Annehmlichkeiten und dem größtmöglichen Komfort.

Het Mercure Porto Centro ligt dicht bij vele toeristische attracties.
Das Mercure Porto Centro liegt nahe vielen Sehenswürdigkeiten.

Playa Bonita ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Panama-Stad en dicht bij vele toeristische attracties, zoals de oude binnenstad.
Die Innenstadt von Panama erreichen Sie schon nach einer 20-minütigen Autofahrt. Außerdem wohnen Sie im Playa Bonita in der Nähe vieler Touristenattraktionen wie der Altstadt von Panama.

Dit hotel in Florida ligt op het historische Amelia Island, dicht bij de lokale attracties en een korte wandeling van het strand. Het beschikt over ruime kamers met magnetrons, mini-koelkasten en flatscreen-tv's.
Das Hotel auf der historischen Insel Amelia Island im US-Bundesstaat Florida liegt in der Nähe zahlreicher Attraktionen und nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf geräumige Gästezimmer mit Mikrowelle, Mini-Kühlschrank und Flachbild-TV.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende Schotse hooglanden en het bezoeken van de vele lokale attracties.
Das Hotel bietet sich als idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des umliegenden schottischen Hochlands sowie für den Besuch der vielen lokalen Sehenswürdigkeiten an.

Het Heartland World Heritage Hotel ligt op een gunstige locatie in de buurt van vele lokale attracties, waaronder jet-boaten, forelvissen en rondvluchten.
Das Heartland World Heritage Hotel ist günstig gelegen und bietet in der Nähe viele lokale Attraktionen wie Jetbootfahrten, Forellenangeln und Rundflüge.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer in het Landgasthof Rössle ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties, zoals het waterpark Badeparadies (op 12 km afstand), en skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten im Landgasthof Rössle erhalten Sie eine kostenfreie HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte erhalten Sie kostenfreien Zugang zu vielen regionalen Attraktionen, wie dem 12 km entfernten Badeparadies, und Skipässe.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een Schwarzwald-Plus-kaart. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties en kunt u gratis gebruikmaken van verschillende diensten.
Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Übernachtungen erhalten Sie die Schwarzwald-Plus-Karte, mit der Sie kostenfreien Zugang zu vielen regionalen Serviceleistungen und Sehenswürdigkeiten genießen.