Traduction de «dicht bij hotel dos cavaleiros » (Néerlandais → Allemand) :

Het Carlos Reis Museum en de Romeinse ruïnes van Vila Cardílio liggen dicht bij Hotel Dos Cavaleiros.
Das Carlos-Reis-Museum und die römischen Ruinen von der Vila Cardílio finden Sie in der Nähe des Hotels Dos Cavaleiros.

Hotel Dos Cavaleiros wordt door een familie beheerd en biedt gratis WiFi en ruime kamers in het historische hart van Torres Novas.
Das familiengeführte Hotel Dos Cavaleiros bietet kostenfreies WLAN und geräumige Zimmer im Herzen der Altstadt von Torres Novas.

Dit hotel biedt accommodatie met airconditioning, kabel-tv en gratis internet, in het centrum van São José dos Campos, dicht bij banken, supermarkten, winkelcentra, apotheken en goede restaurants.
Dieses Hotel bietet klimatisierte Unterkünfte mit Kabel-TV und kostenfreiem Internetzugang. Sie wohnen im Zentrum von São José dos Campos in der Nähe von Banken, Supermärkten, Einkaufszentren, Apotheken und guten Restaurants.

Hotel Via dos Corais bevindt zich aan de straat Dourado, dicht bij het winkelcentrum Praia do Forte.
Das Hotel empfängt Sie in der Straße Dourado nicht weit vom Einkaufszentrum Praia do Forte entfernt.

Hotel Rustico Lugar do Cotariño is omringd door bomen en ligt dicht bij de zee; het biedt totale rust.
Das ruhig gelegene Hotel Rustico Lugar Do Cotariño am Meer ist von Bäumen umgeben.

Het Hotel Foz do Iguaçu bevindt zich in het stadscentrum, dicht bij diverse winkelcentra, cafés en restaurants.
Im Foz do Iguaçu Hotel wohnen Sie im Stadtzentrum in der Nähe mehrerer Einkaufszentren, Cafés und Restaurants.

Hotel Quinta dos Cedros ligt dicht bij een aantal historische dorpjes, zoals Linhares en Trancoso en het is de ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen.
Unweit einer Reihe von historischen Dörfern, darunter Linhares und Trancoso, ist das Hotel Quinta dos Cedros der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung dieser Region.

Hotel Rural Casa dos Viscondes da Varzea ligt in Lamego en dicht bij de Murganheira-kelders, waar de mousserendewijnproeverijen worden gehouden.
Das Hotel Rural Casa befindet sich in Lamego, in der Nähe vom Weinkeller Murganheira, wo regelmäßig Sektproben veranstaltet werden.

Het Douro Palace Hotel ligt dicht bij het dorp Santa Cruz do Douro en op 5 minuten rijden van het treinstation van Aregos.
Das Douro Palace Hotel liegt unweit des Dorfes Santa Cruz do Douro und 5 Autominuten vom Bahnhof Aregos entfernt.

Suiça Hotel Resort ligt in Foz do Iguaçu, gemakkelijk dicht bij de watervallen van de Iguaçu en het stadscentrum.
In Foz do Iguaçu erwartet Sie das Suiça Hotel Resort mit bequemer Anbindung an Iguaçu-Wasserfälle und die Innenstadt.