Traduction de «dicht bij het wereldberoemde slot » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Hohenschwangau, dicht bij het wereldberoemde Slot Neuschwanstein. Er is een zonneterras en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
In Hohenschwangau, direkt unterhalb vom weltberühmten Schloss Neuschwanstein, heißt Sie dieses traditionelle, familiengeführte Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie eine Sonnenterrasse.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in de stad Nesselwang, dicht bij Füssen, het Slot Neuschwanstein en het Slot Hohenschwangau.
In ruhiger Lage in der Stadt Nesselwang, ganz in der Nähe von den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau in Füssen, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel.

Ook de bloemenstad Werder en het historische Potsdam met zijn wereldberoemde Slot Sanssouci zijn gemakkelijk te bereiken.
Die Blumenstadt Werder und das geschichtsträchtige Potsdam mit dem weltberühmten Schloss Sanssouci sind ebenfalls leicht zu erreichen.

Dit moderne 4-sterrenhotel is goed bereikbaar en ligt direct naast Park Sanssouci, waar u bezienswaardigheden vindt als het wereldberoemde Slot Sanssouci en de universiteitscampus.
Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Potsdamer Park Sanssouci und bietet Ihnen eine gute Verkehrsanbindung.

Het Arran Motel biedt zelfstandige accommodatie in het dorp Te Anau, dicht bij de wereldberoemde Milford Sound.
Das Arran Motel Te Anau erwartet Sie im Dorf Te Anau nahe dem weltberühmten Fjord Milford Sound mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het beschikt over gratis WiFi. Dit hotel ligt dicht bij het wereldberoemde Alhambra-paleis.
WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het hotel ligt ook dicht bij het wereldberoemde Great Barrier Reef en het Magneticeiland.
Das Hotel liegt außerdem in der Nähe des weltberühmten Great Barrier Reef und der Magnetic Island.

Het Insua hotel bevindt zich dicht bij de wereldberoemde Finisterre, en biedt een perfecte locatie om de kust van Galicië te verkennen.
Das Hotel Insua nahe dem weltberühmten Finisterre empfängt Sie in idealer Lage zur Entdeckung der galizischen Küste.

Das Kranzbach is gelegen op iets minder dan 3 kilometer van het slot Elmau en het is 16 kilometer naar de wereldberoemde wintersportplaats Garmisch-Partenkirchen. U kunt tevens gratis gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Sie wohnen im Kranzbach 2,5 km von Schloss Elmau und 16 km vom weltberühmten Wintersportort Garmisch-Partenkirchen entfernt.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van het wereldberoemde museum van Caïro en dicht bij verschillende diensten van het openbaar vervoer.
Nur 300 Meter entfernt finden Sie das berühmte Kairo-Museum, und auch die öffentlichen Verkehrsmittel sowie Besichtigungstouren sind bequem erreichbar.