Traduction de «dicht bij het tjörnin-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het A Part of Reykjavík - Bjarkargata Apartments is een accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het ligt in Reykjavik, dicht bij het Tjörnin-meer.
Das A Part of Reykjavík - Bjarkargata Apartments ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Reykjavík, ganz in der Nähe des Tjörnin-Sees.

Deze centrale, moderne appartementen liggen in een rustige straat, op 400 meter van de haven van Reykjavík en het Tjörnin-meer.
Diese zentrale gelegenen, modernen Apartments begrüßen Sie in einer ruhigen Straße nur 400 m vom Hafen von Reykjavík und dem Tjörninsee entfernt.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de sparuimte. Au Vieux Champex ligt op 1.500 meter boven zeeniveau en dicht bij het schilderachtige meer Champex.
Das Au Vieux Champex nahe dem malerischen See Champex liegt 1.500 m über dem Meeresspiegel.

Hotel Prestige ligt dicht bij het Ada meer en de Belgrade Fair.
Das Hotel Prestige liegt in der Nähe des Ada Sees unweit der Belgrader Messe.

Het hotel wordt omgeven door de beste winkels, restaurants en parken. De overige delen van de stad en de luchthaven kunt u gemakkelijk bereiken. U bevindt zich ook dicht bij het prachtige Meer van Genève.
Die Unterkunft ist von den exklusivsten Läden und Restaurants sowie üppig grünen Parks umgeben und verfügt über eine herausragende Anbindung an alle Stadtteile sowie an den Flughafen.

Het ligt dicht bij het Kleptuza-meer, en biedt gratis gebruik van het aquatonic-mineraalwaterzwembad in de spa, en de sauna, de ijskamer en de stoombaden.
Hier erwartet Sie ein kostenlos nutzbares Spa mit Aquatonic-Mineralwasser-Pool, einer Sauna, einer Eisgrotte und Dampfbädern.

Het hotel ligt dicht bij een zoutwater meer en het prachtige strand van Es Trenc ligt op 15 minuten lopen.
Das Hotel liegt in der Nähe von einem Salzsee und dem wunderschönen Strand von Es Trenc nur 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het Dworek Jeziorki is gehuisvest in een 19e-eeuws herenhuis in Osieczna, dicht bij het Łoniewskie-meer.
Das Dworek Jeziorki empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Es befindet sich in Osieczna, in der Nähe des Sees Łoniewskie.

Het meer Tjornin ligt op 1,8 km van Hlemmur Square.
Vom See Tjörnin trennen Sie im Hlemmur Square 1,8 km.

Het pension bevindt zich op 1 km van het meer Tjörnin en op 8 minuten lopen van het busstation van Reykjavik.
Während Sie vom See Tjörnin 1 km trennt, erreichen Sie den BSI-Busbahnhof Reykjavík nach einem 8-minütigen Spaziergang.