Traduction de «tjörnin-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het A Part of Reykjavík - Bjarkargata Apartments is een accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het ligt in Reykjavik, dicht bij het Tjörnin-meer.
Das A Part of Reykjavík - Bjarkargata Apartments ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Reykjavík, ganz in der Nähe des Tjörnin-Sees.

Deze centrale, moderne appartementen liggen in een rustige straat, op 400 meter van de haven van Reykjavík en het Tjörnin-meer.
Diese zentrale gelegenen, modernen Apartments begrüßen Sie in einer ruhigen Straße nur 400 m vom Hafen von Reykjavík und dem Tjörninsee entfernt.

Het pension bevindt zich op 1 km van het meer Tjörnin en op 8 minuten lopen van het busstation van Reykjavik.
Während Sie vom See Tjörnin 1 km trennt, erreichen Sie den BSI-Busbahnhof Reykjavík nach einem 8-minütigen Spaziergang.

Het meer Tjornin ligt op 1,8 km van Hlemmur Square.
Vom See Tjörnin trennen Sie im Hlemmur Square 1,8 km.

Binnen 500 meter vindt u verder het Parlement, de Hallgrímskirkja en het meer Tjörnin.
Im Umkreis von 500 m finden Sie das Parlamentsgebäude, die Hallgrímskirkja und den Tjörnin-See.

Sommige kamers bieden een tv of uitzicht over het meer Tjörnin en de concertzaal Harpa.
Einige verfügen über einen TV. Einige bieten Blick auf den See Tjörnin und die Konzerthalle Harpa.

Het meer van Tjörnin ligt op 2 minuten lopen.
Der See Tjörnin ist einen 2-minütigen Spaziergang entfernt.

Het meer Tjornin ligt op 5 minuten loopafstand.
Den See Tjörnin erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het meer van Tjornin ligt op 750 meter afstand.
Der See Tjornin liegt 750 m entfernt.

Het meer Tjörnin bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
In der Umgebung laden zudem zahlreiche Restaurants zum Mittag- und Abendessen ein. Vom See Tjörnin trennen Sie nur 100 Meter.