Traduction de «dicht bij het regionale tramstation » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt ook dicht bij het regionale tramstation en heeft studio's en appartementen met satelliet-tv.
Sie wohnen in nahe zur örtlichen Straßenbahnhaltestelle gelegenen Studios und Apartments mit Sat-TV.

Het Chozos de Tejea is een zeer rustig, afgelegen landhotel (centro de tursimo rural) en ligt op een uitzonderlijke locatie, dicht bij het regionale park Gredos.
Die Casa Rural Chozos de Tejea ist ein sehr ruhiges, abgelegenes Landhotel (centro de turismo rural) und erwartet Sie in außergewöhnlicher Lage in der Nähe des Regionalparks von Gredos.

De accommodatie ligt dicht bij het regionale natuurpark van de Pilat, in de buurt van Lyon (45 km) en Saint-Etienne (12 km).
Saint-Chamond liegt 45 km von Lyon und 12 km von Saint-Etienne entfernt. Die Stadt in ländlicher Umgebung an der Grenze des regionalen Naturparks Pilat ist auch in historischer Hinsicht einen Besuch wert.

Het Marlin Cove Holiday ligt dicht bij verschillende regionale attracties zoals het Daintree Rainforest, een regenwoud dat op de werelderfgoedlijst staat, de golfbaan Paradise Palms en Port Douglas.
Das Marlin Cove Holiday liegt in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Weltkulturerbe-Regenwald Daintree und dem Golfplatz Paradise Palms in Port Douglas.

Pensión Mediterraneo bevindt zich dicht bij de kerk van San Andrés en het tramstation.
Sie wohnen in der Pensión Mediterraneo in der Nähe der Kirche San Andrés und in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle.

CityStay Apartments ligt op een centrale locatie in Praag, op 5 minuten lopen van het metro- en tramstation Muzeum en dicht bij restaurants en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof und der Straßenbahnhaltestelle Muzeum entfernt erwarten Sie die CityStay Apartments im Zentrum von Prag.

De centraal gelegen accommodatie bevindt zich dicht bij tal van historische bezienswaardigheden en een tramstation.
Sie wohnen in zentraler Lage, in der Nähe der beiden historischen Sehenswürdigkeiten und einer Straßenbahnhaltestelle.

Hampton by Hilton Birmingham City North ligt in het Jewellery Quarter, dicht bij het tramstation St Paul's en op 10 minuten lopen van het centrum van Birmingham. Het beschikt over een eigen fitnesscentrum, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hampton by Hilton Birmingham City North liegt im Jewellery Quarter, in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle St. Paul's und 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Birmingham entfernt. Es bietet ein Fitnesscenter im Hotel, kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Pension Arnika ligt te midden van een bosrijke omgeving dicht bij het centrum van Fuzine en op slechts 30 minuten rijden van de Adriatische Zee. Het biedt smakelijke, regionale gerechten.
Die Pension Arnika in einem Waldgebiet nahe dem Zentrum von Fuzine liegt nur 30 Fahrminuten von der Adria entfernt und bietet Ihnen köstliche regionale Speisen.

De locatie is ideaal voor bezoekers die op zoek zijn naar een ontspannen omgeving, die toch ook nog dicht genoeg bij de regionale voorzieningen en bezienswaardigheden ligt.
Die Unterkunft liegt ideal für Besucher, die Entspannung suchen, aber dennoch unweit von Annehmlichkeiten und Attraktionen der Region.