Traduction de «dicht bij het palacio » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Albany ligt in het hart van het historische León, dicht bij het Palacio de los Guzmanes en het klooster van San Marcos.
Das Albany liegt im Herzen des historischen Stadtkerns von León und nahe am Palacio de los Guzmanes und dem Kloster von San Marcos.

Dit hotel ligt in het stadscentrum en dicht bij het Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, Centro Olimpico en het Quisqueya-stadion.
Das Hotel liegt im Zentrum der Stadt und somit in der Nähe vom Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, dem Centro Olimpico und dem Stadion Quisqueya.

Palacio Carvajal Girón ligt in Plasencia, dicht bij de Plaza Mayor, en heeft een terras met uitzicht op de Catedral Nueva de Plasencia.
Neben dem Hauptplatz von Plasencia erwartet Sie das Palacio Carvajal Girón mit einer Terrasse mit Blick auf die städtische Kathedrale Nueva.

Het Hotel Real Palacio ligt dicht bij Parque Eduardo VII, op minder dan 5 minuten lopen van het winkelcentrum El Corte Inglés.
Das Hotel Real Palacio begrüßt Sie in der Nähe des Parque Eduardo VII. Das Einkaufszentrum El Corte Inglès erreichen Sie nach weniger als 5 Gehminuten.

Het NH Palacio de Vigo ligt in de commerciële en financiële wijk van Vigo, dicht bij de Club Náutico en het Parque Do Castro.
Im Geschäfts- und Finanzviertel von Vigo begrüßt Sie das NH Palacio de Vigo in der Nähe des Real Club Náutico und des Parque do Castro.

Het Catalonia Sabadell ligt in een mooie omgeving van Sabadell en is omringd met een park. Het bevindt zich ook dicht bij het Plaza Catalunya, het Palacio de Congresos (congrescentrum) en de zakenwijk.
In der schönen Gegend von Sabadell inmitten eines Parks gelegen befindet sich dieses Hotel in unmittelbarer Nähe zum Plaza Catalunya, zum Kongresszentrum und zum Geschäftsviertel.

Ibis Granada bevindt zich op 200 meter van het wetenschapspark Parque de las Ciencias, op 2 km van het beurscentrum Palacio de exposiciones y congresos de Granada en gemakkelijk dicht bij de snelweg A-44.
Darüber hinaus können Sie rund um die Uhr in der Bar und auf der Terrasse des Hotels verweilen. Das Ibis Granada befindet sich 200 m entfernt vom Wissenschaftspark Granada, während Sie 2 km vom Konferenzzentrum Park Palacio de Congresos trennen.

Palacio Rosa Mar ligt in Palacio de Naviego, in het nationaal park Fuentes del Narcea en Muniellos Nature Reserve.
Die Unterkunft Palacio Rosa Mar erwartet Sie in Palacio de Naviego, im Nationalpark Fuentes del Narcea und Naturschutzgebiet Muniellos.

Palacio Rosa Mar heeft een gemeenschappelijke lounge waar een verzameling van bijzondere kannen staat.
Im Palacio Rosa Mar lädt eine gemeinschaftlich genutzte Lounge mit einer Sammlung typischer Krüge zum Verweilen ein.

Het Palacio heeft ook een klein museum.
Die Unterkunft umfasst auch ein kleines Museum.