Vertaling van "dicht bij het natuurgebied vintgar " (Nederlands → Duits) :

Deze schilderachtige accommodatie biedt mooie en comfortabele kamers voor 2 of 3 gasten en appartementen aan. Dit pittoreske pand ligt in een rustige omgeving, dicht bij het natuurgebied Vintgar en bij het meer Bled. Hier wordt u te woord gestaan in het Engels, Duits, Servo-Kroatisch en Sloveens.
Das malerische Haus liegt in ruhiger Umgebung, nahe der malerischen Schlucht Vintgar und dem Bled See und wir sprechen Englisch, Deutsch, Serbokroatisch und Slowenisch.

Het natuurgebied Vintgar en het meer van Bled bevinden zich op 30 minuten loopafstand vanaf Apartments Preseren.
Die landschaftlich reizvolle Vintgar Schlucht und der Bled See sind nur eine halbe Stunde zu Fuß entfernt.

Het resort ligt dicht bij het natuurgebied Vallée de Mai, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U vaart met de veerboot in 15 minuten naar het eilandje Curieuse, waar zo'n 500 reuzenschildpadden leven. Het is ook 15 minuten met de boot naar het eiland La Digue, dat bekend staat om de afgelegen stranden waar u kunt duiken en snorkelen.
Das Resort befindet sich in der Nähe des Nationalparks Vallée de Mai, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört. Die Insel Curieuse, auf der 500 Riesenschildkröten beheimatet sind, und die Insel La Digue, die für ihre einsamen Strände sowie Tauch- und Schnorchelmöglichkeiten berühmt ist, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit der Fähre.

Welkom bij Hotel Jelovica Bled! Hotel Jelovica Bled ligt dicht bij Sint-Martinuskerk, Bled Castle en Vintgar Gorge.
Das Hotel Jelovica Bled ist ein reizvolles Haus in Bled nur wenige Schritte vom beliebten Gletscher-See Bled entfernt und sehr nah zur Altstadt.

Residentie Dicht bij Zee ligt in Oosterend, op 500 meter van het Europese natuurgebied De Boschplaat.
Die Residentie Dicht bij zee empfängt Sie in Oosterend, 500 m vom europäischen Naturschutzgebiet De Boschplaat entfernt.

De historische Möckelsnäs Herrgård ligt dicht bij het gemakkelijk toegankelijke natuurgebied Kronan. Het biedt een overvloed aan activiteiten in de prachtige omgeving van het meer van Möckeln.
Das historische Möckelsnäs Herrgård befindet sich nahe dem leicht zugänglichen Naturschutzgebiet Kronan und bietet eine Fülle von Aktivitäten, bei denen Sie die schönen Umgebung des Sees Möckeln genießen können.

Dit moderne hotel biedt aantrekkelijke accommodatie in het kleine stadje Nürnberg-Fischbach, dicht bij het mooie natuurgebied Nürnberger Land.
Im kleinen Ort Nürnberg-Fischbach, in unmittelbarer Nähe des schönen Nürnberger Naturschutzgebietes, heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.

Het natuurgebied Tejeda, Almijara y Alhama bevindt zich dicht bij de villa's en biedt tal van wandelroutes en andere buitenactiviteiten.
Der Naturpark Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama mit seinen verschiedenen Wanderwegen und Freizeitmöglichkeiten liegt ebenfalls nicht weit von den Villen entfernt.

Het natuurgebied Los Alcorconales ligt dicht bij de huisjes.
Das Naturschutzgebiet Los Alcorconales befindet sich in der Nähe der Cottages.

Het natuurgebied is ideaal om te wandelen en de accommodatie bevindt zich dicht bij de uitlopers van de bergketen Cordal de Ponga, de rivier de Taranes en het bos Bosque de Peloño.
Das Naturschutzgebiet eignet sich ideal zum Wandern und die Unterkunft begrüßt Sie in der Nähe der Ausläufer der Berge Cordal de Ponga, des Fluss Taranes und des Waldes Peloño.