Traduction de «dicht bij het historische gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Budo Hotel is gelegen in het centrum van Istanbul, dicht bij het historische gedeelte.
Das Budo Hotel im Zentrum von Istanbul liegt nahe der Altstadt.

Het Beatrix Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in het groene gedeelte van Boedapest, dicht bij de historische wijk rondom het kasteel en het centrum.
Das familiengeführte Beatrix Hotel genießt eine ruhige Lage im grünen Gürtel von Budapest, in der Nähe des historischen Burgviertels und des Zentrums.

In dit historische gedeelte van Napels bent u dicht bij de belangrijkste musea en kerken evenals exclusieve winkelstraten, en u kunt het grootste deel van de stad te voet te verkennen.
Die historische Altstadt mit ihren Kirchen, Museen und Einkaufsstraßen erkunden Sie zu Fuß.

Dit traditionele Marokkaanse huis ligt in de medina (het oude gedeelte) van de wijk Essaouira, dicht bij de historische wijk en op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Dieses traditionelle marokkanische Haus liegt in der Medina von Essaouira, in der Nähe der Altstadt und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Épik Montréal is gevestigd in een historisch gebouw in Vieux-Montréal, het historische gedeelte van de stad.
Das Hotel Épik Montréal befindet sich in einem historischen Gebäude im Alten Montréal.

Hotel Arcadia ligt dicht bij alle historische bezienswaardigheden in de historische wijk van Limburg.
Das Arcadia befindet sich in der Nähe aller historischen Sehenswürdigkeiten im historischen Stadtteil von Limburg.

Pushka Inn is een 18e-eeuws herenhuis, gelegen in een historisch gedeelte van St. Petersburg en op 1 minuut loopafstand van het Paleisplein.
In einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert im historischen Teil von St. Petersburg und nur 1 Gehminute vom Schlossplatz entfernt erwartet Sie das Pushka Inn.

Dit hostel ligt in het historische gedeelte van Istanbul, op slechts 10 minuten lopen van het Sultanahmet-plein.
Dieses Hostel liegt im historischen Viertel von Istanbul, nur 10 Gehminuten vom Sultanahmet-Platz entfernt.

Het ligt op 10 minuten lopen van het historische gedeelte van Jaragua.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das historische Viertel Jaragua.

Maak eens een wandeling door de straten en heuvels in dit historische gedeelte van Boedapest.
Entdecken Sie die Straßen und Hügel, die diesen historischen Bereich von Budapest umgeben.