Traduction de «dicht bij het beurscentrum van brno » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Global is rust gelegen in het Kohoutovice-bos, dicht bij het beurscentrum van Brno, dat in slechts 5 minuten rijden te bereiken is.
Das Hotel Global erwartet Sie in ruhiger Lage im Wald Kohoutovice nahe der Messe Brno, die nur eine 5-minütige Fahrt entfernt ist.

Het beurscentrum van Brno ligt op 3 km van het eFi Hotel.
Die Messe Brünn liegt 3 km vom eFi Hotel entfernt.

Het kasteelachtige Parkhotel Brno bevindt zich in een rustige tuin met uitzicht over de rivier de Svratka en ligt dicht bij de handelsbeurs van Brno.
Das schlossartige Parkhotel Brno empfängt Sie inmitten eines ruhigen Gartens mit Blick auf den Fluss Svratka.

Hotel Atlantis ligt in een rustige omgeving dicht bij het meer van Brno. Het hotel biedt een buitenzwembad en een ruim aanbod aan sportfaciliteiten.
In einer ruhigen Gegend in der Nähe des Sees von Brünn bietet Ihnen das Hotel Atlantis einen Außenpool und eine große Auswahl an Sporteinrichtungen.

Hotel Sajam ligt dicht bij het beurscentrum van Novi Sad op 2 km van het centrum van de stad en biedt comfortabele en gerenoveerde accommodatie met een minibar en draadloos internet.
Nahe dem Messegelände von Novi Sad liegt das Hotel Sajam nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf komfortable und renovierte Zimmer mit Minibar und WLAN.

Burns fair more hotel heeft een mooie ligging dicht bij het beurscentrum van Keulen (500 meter) en de haven met zijn aantrekkelijke Rheinpark-tuinen.
Das Burns fair more Hotel liegt 500 m entfernt vom Kölner Messegelände und in der Nähe des Hafens mit dem einladenden Rheinpark.

Het Inter-Hotel Novella Nantes Carquefou ligt dicht bij het beurscentrum La Beaujoire en op 15 minuten van het Nantes SNCF.
Das Inter-Hotel Novella liegt in der Nähe des Messegeländes La Beaujoire und 15 Minuten vom SNCF-Bahnhof Nantes entfernt.

Het bevindt zich dicht bij het beurscentrum Fieramilano en is verbonden met het stadscentrum via het nabijgelegen metrostation Lotto.
In der Nähe des Messegeländes Fiera/Milano wohnen Sie hier nahe der U-Bahnstation Lotto, an der Sie Anschluss zum Stadtzentrum haben.

Firzlaff's Hotel ligt dicht bij het beurscentrum Holstenhallen en heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer, met station Neumünster op slechts 1,5 km afstand.
Firzlaff’s Hotel befindet sich nahe des Ausstellungszentrum Holstenhallen und genießt eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Der Bahnhof Neumünster liegt 1,5 km entfernt.

Villa Michelangelo ligt dicht bij het beurscentrum van de stad, de Fiera di Vicenza, en via de autosnelweg A4 hebt u goede verbindingen met andere bestemmingen in de streek.
Das Hotel Villa Michelangelo liegt nahe dem Messezentrum der Stadt, Fiera di Vicenza, und ist über die Autobahn A4 zudem gut an den Rest der Region angebunden.