Traduction de «dicht bij een panoramisch fietspad » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Montani wordt omgeven door boomgaarden en bevindt zich in Laces, dicht bij een panoramisch fietspad. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon of terras met uitzicht op de tuin.
Die Residence Montani erfreut sich einer vorteilhaften Lage in der Marktgemeinde Latsch. Die Unterkunft ist von Obstgärten umgeben und liegt in der Nähe eines Panoramaradwegs. Sie wohnen in Apartments zur Selbstverpflegung mit Balkon oder Terrasse und Gartenblick.

Villa Phoenix bevindt zich dicht bij een panoramisch fietspad en op 10 minuten lopen van het centrum van de stad, waar diverse winkels zijn gevestigd.
Die Unterkunft liegt in der Nähe eines Panoramaradwegs und 10 Gehminuten vom Ortskern mit seinen Geschäften entfernt.

Het Landgasthaus am Frauenstein ligt naast de snelweg B10 en dicht bij het Lautertal Fietspad.
Das Hotel am Frauenstein liegt an der Bundesstraße B10.

U kunt ook gaan fietsen langs het panoramische fietspad dat begint op 500 meter van de accommodatie.
Der 500 m vom Ferienidylle Gstrein entfernte Panoramapfad lädt zum Radfahren ein.

Het ligt dicht bij het panoramische terras van Piazzale Michelangelo, op 15 minuten lopen van de brug Ponte Vecchio.
Sie befindet sich in der Nähe der Panoramaterrasse der Piazzale Michelangelo und einen 15-minütigen Spaziergang von der Brücke Ponte Vecchio entfernt.

Het pension ligt dicht bij de panoramische Strada del Sole della Val Pusteria-route die leidt naar Brunico, slechts 7 km verderop.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der malerischen Straße Strada del Sole della Val Pusteria, die ins 7 km entfernte Bruneck führt.

Dit pension is centraal gelegen in Radebeul, dicht bij de historische vijver in Kötzschenbroda en op slechts 100 meter afstand van het fietspad van de Elbe.
Diese Pension empfängt Sie im Zentrum von Radebeul in der Nähe des historischen Dorfteichs von Kötzschenbroda und nur 100 m vom Elberadweg entfernt.

Györ ligt halverwege tussen Wenen en Boedapest aan de M1 snelweg en dicht bij het fietspad langs de Donau.
Györ liegt auf halbem Weg zwischen Wien und Budapest an der Autobahn M1 und in der Nähe des Radwegs entlang der Donau.

Het fietspad langs de rivier de Saalach in Salzburg ligt dicht bij het hotel.
Der Radweg entlang der Saalach in die Stadt Salzburg führt direkt am Hotel vorbei.

Apartments Pical ligt dicht bij het centrum van Poreč, vlak bij een schilderachtig fietspad langs de kust.
Die Apartments Pical befinden sich nahe dem Zentrum von Porec, das Sie über einen reizvollen Radweg entlang der Küste erreichen.