Traduction de «salzburg ligt dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Goldener Hirsch - A Luxury Collection Hotel, Salzburg ligt dicht bij de kathedraal, de Hohensalzburg en alle belangrijke bezienswaardigheden van Salzburg.
Den Dom, die Festung Hohensalzburg und alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt Salzburg erreichen Sie vom Hotel Goldener Hirsch nach einem kurzen Spaziergang.

Het fietspad langs de rivier de Saalach in Salzburg ligt dicht bij het hotel.
Der Radweg entlang der Saalach in die Stadt Salzburg führt direkt am Hotel vorbei.

Am Neutor Hotel Salzburg Zentrum bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de historische Getreidegasse en ligt dicht bij alle evenementenlocaties in Salzburg. Het hotel biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten von der historischen Getreidegasse entfernt empfängt Sie das Am Neutor Hotel Salzburg Zentrum in der Nähe aller Salzburger Veranstaltungsorte. Das Hotel bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Hartlwirt ligt dicht bij de afrit Salzburg-Mitte van de snelweg, het stadion Salzburg Arena, het expositiecentrum, het casino en Europark, het grootste winkelcentrum van Salzburg.
Das Hartlwirt liegt ganz in der Nähe der Autobahnausfahrt Salzburg-Mitte und unweit des Stadions, der Salzburg Arena, der Messe, des Casinos und des Europarks, Salzburgs größtem Einkaufszentrum.

Het hotel ligt dicht bij het centrum van Salzburg, dat op de Unesco werelderfgoedlijst staat en biedt directe toegang tot het openbaar vervoer van de stad. Het heeft tevens een parkeerplaats voor de gasten.
Nahe dem Salzbuger Stadtzentrum, einem UNESCO-Weltkulturerbe, gelegen, bietet das Hotel direkten Zugang zum öffentlichen Verkehrsnetz und einen Gästeparkplatz.

Het moderne Austria Trend Hotel Salzburg Mitte ligt op een gunstige locatie dicht bij de snelweg A1, op ongeveer 15 minuten met de bus van het stadscentrum.
In günstiger Lage nahe der Autobahn A1 und mit dem Bus etwa 15 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt begrüßt Sie das moderne Austria Trend Hotel Salzburg Mitte.

Het moderne Star Inn Hotel Salzburg Zentrum ligt op slechts 300 m van het Festspielhaus, dicht bij de Mönchsberg, in het hart van Salzburg.
Nur 300 m trennen dieses moderne Hotel vom Festivalhaus. Sie wohnen im Herzen Salzburgs nahe dem Mönchsberg.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over kamers met gratis WiFi en ligt in het hart van het historische centrum van Salzburg, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen der Salzburger Altstadt und nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN.