Vertaling van "dicht bij diverse stranden " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich dicht bij diverse stranden, waaronder het Praia da Rocha, een van de meest bekende stranden van de Algarve.
Unter den vielen Stränden die Sie hier finden ist mit dem Praia da Rocha auch einer der berühmtesten der Algarve.

U kunt heerlijk wandelen langs de 2 km lange boulevard en langs de oevers van het meer. De accommodatie bevindt zich dicht bij diverse stranden, waaronder Conca d'oro, Parco Pavese en Villa Cian.
Gäste können auf der 2 km langen Promenade entlang des Seeufers spazieren gehen und die Strände, Conca d'oro, Parco Pavese und Villa Cian auf dem Weg besichtigen.

De accommodatie ligt dicht bij diverse stranden. Praia de João Fernandes bevindt zich aan een baai op 30 meter afstand en is populair bij gezinnen.
Der bei Familien beliebte Strand Praia de João Fernandes liegt 30 m entfernt, in einer kleinen Bucht.

Het hotel ligt dicht bij diverse stranden, waaronder het O Muiño- en het Area Grande-strand.
Das Hotel liegt unweit mehrerer Strände, einschließlich der Strände O Muiño und Area Grande.

Hotel Marina ligt dicht bij de stranden en bij diverse eetgelegenheden.
Das Hotel Marina befindet sich in der Nähe der Strände und Restaurants.

Hotel Mogren Ligt tegenover de 2000-jaar oude stadsmuur van het oude Budva, en dicht bij diverse schilderachtige stranden, Het beschikt over goed uitgeruste kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Mogren Hotel gegenüber der 2000 Jahre alten Stadtmauer von Budva liegt in der Nähe mehrerer malerischer Strände und bietet gut ausgestattete Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

De huizen liggen op een centrale plek, dicht bij de diverse stranden van Aljezur. Daarnaast bevinden ze zich op korte rijafstand van Vale dos Homens en Odeceixe.
Im Carpe Vita Aljezur wohnen Sie in der Nähe der Strände von Aljezur und nur eine kurze Fahrt von Vale dos Homens und Odeceixe entfernt.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Das The Good Nite Inn Salinas befindet sich in günstiger Lage in Fahrweite zu verschiedenen Attraktionen. Von hier gelangen Sie leicht zum Haus von John Steinbeck, zu den herrlichen Stränden und zum beeindruckenden Pazifischen Ozean.

Gunstig gelegen vlak bij Highway 101 en dicht bij diverse populaire attracties in San Luis Obispo, biedt dit hotel diverse moderne voorzieningen op haar kamers, evenals meertalig personeel.
In günstiger Lage direkt am Highway 101 und in der Nähe bekannter Sehenswürdigkeiten von San Luis Obispo bietet Ihnen das Hotel eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten im Zimmer sowie mehrsprachige Mitarbeiter.

Als gast van Hotel La Vigie kunt u diverse stranden bezoeken en diverse lokale activiteiten beoefenen, zoals snorkelen en duiken bij Kaap Peyrefitte.
Besuchen Sie einen der Strände in der Umgebung und unternehmen Sie Aktivitäten wie Schnorcheln oder Tauchen am Kap Peyrefitte.