Vertaling van "dicht bij diverse grote steden " (Nederlands → Duits) :

Het Poppies Hotel bevindt zich dicht bij diverse grote steden, waar u kunt genieten van tal van historische bezienswaardigheden.
Neben den nahe gelegenen Großstädten warten auch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten auf Sie.

Andover bevindt zich dicht bij veel grote steden in het zuiden. Zo liggen Newbury, Basingstoke en Salisbury allemaal op minder dan 30 minuten rijden.
Andover liegt günstig nahe vielen der wichtigsten Städte im Süden Großbritanniens. Newbury, Basingstoke und Salisbury erreichen Sie alle innerhalb von 30 Fahrminuten.

Hotel Borgo Di Cortefreda bevindt zich dicht bij diverse Toscaanse steden.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda liegt in günstiger Nähe zu einer Vielzahl von Städten in der Toskana.

Vanuit Cashel zijn diverse grote steden in het zuid-oosten van Ierland goed te bereiken. Limerick, Cork en Kilkenny bevinden zich op 1 uur rijden.
Cashel liegt in der Nähe vieler größerer Städte im Südosten Irlands, darunter Limerick, Cork und Kilkenny, die Sie alle in 1 Autostunde erreichen können.

The Westin Prince Toronto heeft een gunstige ligging dicht bij diverse grote snelwegen.
Das The Westin Prince Toronto liegt günstig, in der Nähe mehrerer großer Autobahnen.

Dit hotel grenst aan het Downey Civic Center en ligt dicht bij diverse grote snelwegen. Het biedt een rustige en ontspannen omgeving, compleet met ultramoderne faciliteiten en eersteklas service.
Dieses neben dem Downey Civic Center und in der Nähe einiger wichtiger Autobahnen gelegene Hotel bietet ein ruhiges und entspannendes Ambiente, modernste Annehmlichkeiten und erstklassigen Service.

Het ligt dicht bij Motorland Aragon en andere grote steden zijn goed bereikbaar via de snelweg, zoals Barcelona en Zaragoza.
Es liegt in der Nähe des Motorland Aragon und ist dank der Autobahn gut mit anderen großen Städten wie etwa Barcelona und Zaragoza verbunden.

Het Etap Hotel Redon heeft een gratis privéparkeerplaats. Het ligt dicht bij alle grote wegen en biedt gemakkelijke toegang tot de aangrenzende steden en de omliggende regio.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Haus zur Verfügung. Das Hotel liegt unweit der wichtigsten Straßennetze und bietet eine bequeme Anbindung an die benachbarten Städte und die umliegende Region.

Dankzij de locatie dicht bij de belangrijkste snelwegen, kunt u vanaf dit hotel gemakkelijk de vele grote steden in de omgeving bezoeken. Het expositiecentrum IFA van Alicante is ook snel te bereiken.
Die Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen, über die viele bedeutende Städte in der Umgebung sowie die Messe IFA in Alicante bequem erreichbar sind.

Soggiorno Arcobaleno ligt op 1 km van het treinstation Santa Maria Novella in Florence, met verbindingen met diverse grote Italiaanse steden.
Das Soggiorno Arcobaleno ist 1 km vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.