Traduction de «dicht bij de smalle rhone » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige Berghotel Derby is rustig gelegen in Fiesch, dicht bij de smalle Rhone. Van hier wandelt u in slechts 5 minuten naar het centrum.
Das gemütliche, ruhig gelegene Berghotel Derby befindet sich in Fiesch nahe dem Oberlauf der Rhone, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt und ist der ideale Ort für Ihren Wander-, Bike- oder Kletterurlaub.

Het Oikies Small Elegant Houses heeft een ideale ligging aan de kust van Neapoli in Mytiline, zeer dicht bij de internationale luchthaven van Mytilini.
Das Oikies Small Elegant Houses empfängt Sie in idealer Lage an der Küste von Neapoli in Mytiline. Der internationale Flughafen Mytilene liegt in der Nähe.

Het viersterrenhotel Novotel Lyon Part Dieu ligt op het voorplein van het Lyon Part Dieu TGV station, dicht bij de afslag Porte Rhône, op 30 min van Lyon Airport.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lyon Part Dieu befindet sich auf dem Vorplatz des TGV-Bahnhofs Lyon Part Dieu nahe der Ausfahrt Porte Rhone und 30 Minuten vom Flughafen Lyon entfernt.

Le Mokca ligt in de regio Rhône-Alpes, op 5 minuten rijden van het centrum van Grenoble en dicht bij skipistes.
Das Le Mokca Hotel befindet sich in der Region Rhône-Alpes, 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Grenoble entfernt und in der Nähe der Skigebiete.

Er is een gedeelde tuin met een gazon, bomen en een seizoensgebonden zwembad. Het appartement biedt parkeergelegenheid in een smalle ondergrondse parkeergarage. Apartment Residence Les Patios II Saint Tropez ligt dicht bij het strand Plage de la Bouillabaisse, op 200 meter afstand. Ook winkels en levensmiddelenwinkels bevinden zich op slechts 300 meter van de accommodatie. Het winkelcentrum is op 5 km afstand gevestigd.
Handtücher und Bettwäsche werden ebenfalls gestellt. Zur Gemeinschaftsnutzung: Garten mit Rasenfläche und Bäumen sowie einem saisonalen Pool. Das Apartment bietet zudem einen Parkplatz (enge Tiefgarage). Der Strand La Bouillabaisse befindet sich 200 m entfernt, ein Geschäft und Lebensmittelhändler erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 300 m und das Einkaufszentrum ist nur 5 km entfernt.

Het luxe Mandarin Oriental, Geneva ligt in Genève op de rechteroever van de rivier de Rhône, dicht bij de financiële instellingen, galeries en luxe winkels.
Das luxuriöse Hotel Mandarin Oriental befindet sich direkt am Ufer der Rhone, nur wenige Minuten von den Finanzinstitutionen, den Boutiquen und den Galerien in Genf entfernt.

L'Hôtel Particulier ligt dicht bij de oevers van de rivier de Rhône.
Das Hotel Particulier liegt nah an den Flussufern der Rhone.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van de stad Marseille, dicht bij het azuurblauwe water van de plaats Cassis en alle andere bezienswaardigheden van het departement Bouches-du-Rhône.
Sie wohnen hier in der Nähe von Marseille sowie der blauen Gewässer von Cassis und der übrigen Teile des Départements Bouches-du-Rhône.

Hotel Des Alpes ligt dicht bij het station van de Furka-stoomtrein, een bergspoorbaan in het hooggebergte bij de Rhône-gletsjer.
Das Hotel des Alpes liegt in der Nähe der Furkabahn, einer Bergbahn mit Dampflok in der hochalpinen Region des Rhone-Gletschers.