Vertaling van "dicht bij de skipistes en bergpaden " (Nederlands → Duits) :

Het Residence Baita Antlia ligt in het charmante dorpje Arabba, dicht bij de skipistes en bergpaden. Het biedt traditionele appartementen in Alpenstijl.
Die Residence Baita Antlia bietet Apartments im traditionellen Bergstil im bezaubernden kleinen Dorf Arabba, unweit der Skipisten und Bergwanderwege.

Dit driesterrenhotel ligt dicht bij Cortina D'Ampezzo. De skipistes en bergpaden van San Vito di Cadore liggen binnen handbereik.
Sie wohnen in diesem 3-Sterne-Hotel in der Nähe von Cortina D'Ampezzo. Die wichtigsten Pisten und Bergwege von San Vito di Cadore erreichen Sie bequem.

De woning ligt dicht bij de skipistes van Marcialonga skipistes op 50 meter van de hoofdstraat waar u restaurants, cafés en winkels vindt.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der Skipisten von Marcialonga und die Hauptstraße mit Restaurants, Pubs und Geschäften erreichen Sie nach 50 Metern.

Hotel Europa ligt op korte loopafstand van het centrum van Poprad, dicht bij de skipistes van de Hoge Tatra, en dicht bij tal van wandel- en wandelpaden en spacentra.
Vom Hotel Europa ist es nur ein kurzer Spaziergang bis zur Innenstadt von Poprad. Es liegt in der Nähe der Skipisten der Hohen Tatra und zahlreicher Trekking- und Wanderwege sowie Kurzentren.

Tevens kunt u bij de receptie brood en zoete deegwaren bestellen en laten afleveren bij uw appartement. Het Pierre Vacances Les Coches La Marelle bevindt zich heel dicht bij de skipistes en het centrum van het resort.
An der Rezeption können Sie zudem Brot und Gebäck bestellen. Das Pierre Vacances Les Coches La Marelle lädt zum Entspannen in herrlicher Bergkulisse ein. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe der Skipisten unweit des Ortszentrums.

U bevindt zich hier dicht bij een skipiste en Villa Lika vormt ook een uitstekende uitvalsbasis voor skiën en wandelen in de zomer.
In der Nähe der Unterkunft befindet sich eine Skipiste. Im Sommer können Sie in diesem Gebiet auch wandern.

Hotel Conrad ligt direct in het centrum van Hinterglemm en zeer dicht bij de skipistes en de mountainbikeroutes.
Das Hotel Conrad begrüßt Sie direkt im Zentrum von Hinterglemm, in unmittelbarer Nähe der Skipisten und Mountainbike-Strecken.

Het Andis Almdorf ligt dicht bij de skipistes van het skigebied Innerwald, op 15 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Das Andis Almdorf begrüßt Sie direkt an den Pisten des Skigebiets Innerwald und 15 Gehminuten vom Zentrum Söldens entfernt.

Santa's Hotel Tunturi ligt dicht bij de skipistes Kaunispää en Iisakkipää.
Das Santa's Tunturi Hotel liegt nahe der Skipisten Kaunispää und Iisakkipää.

Rantasipi Pohjanhovi ligt op een prachtige locatie aan de rivier in het centrum van Rovaniemi, dicht bij de skipistes van Ounasvaara, het Santa Claus Village en het museum en wetenschapscentrum Arktikum.
In herrlicher Lage am Flussufer, im Zentrum von Rovaniemi gelegen, wohnen Sie im Hotel Rantasipi Pohjanhovi zugleich nahe den Skipisten Ounasvaara, dem Weihnachtsmanndorf und dem Wissenschaftszentrum und Museum Arktikum.