Vertaling van "dicht bij de ringweg " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-hotel Lyon Est Bron ligt dicht bij de ringweg, ten oosten van Lyon.
Das ibis Lyon Est Bron Hotel liegt an der östlichen Umgehungsautobahn von Lyon, in der Nähe des Messegeländes Eurexpo und 20 km vom Flughafen Saint-Exupéry entfernt.

Hotel Mercure Rennes Cesson ligt langs de ringweg, dicht bij het beurscentrum en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven.
Das Hotel Mercure Rennes Cesson befindet sich an der Umgehungsstraße, in der Nähe des Messezentrums und ist vom Flughafen leicht zu erreichen.

Ibis budget Brussels South Ruisbroek (previously Etap-hotel) ligt naast het station van Ruisbroek, op 7 km van station Gare du Midi, op 15 min. van het historische centrum en naast de Brusselse ringweg.
Das ibis budget Brussels South Ruisbroek (ehemals Etap Hotel) liegt in der Nähe des Bahnhofs Ruisbroek, 7km vom Bahnhof Gare du Midi, 15 Min. vom Stadtzentrum Brüssel entfernt und nahe am Brüsseler Ring.

Het Adagio Wenen City ligt in het hart van Wenen, direct naast Julius Raab Platz en vlak bij de ringweg en het historische stadscentrum.
Das Adagio Vienna City befindet sich im Herzen von Wien, direkt am Julius-Raab- Platz, in unmittelbarer Nähe der Ringstrasse und dem historischem Zentrum.

Door de perfecte locatie van het hotel, aan de weg Katowice-? ywiec en nabij de ringweg Bielsko-Bia? a, kunt u gemakkelijk en comfortabel reizen binnen de regio, zowel voor zakelijke als recreatieve doeleinden.
Aufgrund seiner erstklassigen Lage an der Straße, die Kattowitz mit Zywiec verbindet, und der Nähe zur Ringstraße von Bielsko nach Biala ist es leicht erreichbar und eine ideale Basis für Ausflüge in die Region auf Geschäfts- oder Urlaubsreise.

Vlakbij de westelijke ringweg (périphérique ouest) en gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen A25 en A22.
Es liegt nahe an der westl. Ringstraße (Périphérique Ouest) u. bietet gute Anbindung an die Autobahnen A25/A22.

Gelegen achter het Parc des Expositions, met directe toegang vanaf de ringweg, 700 m² aan vergaderruimten, een ruime conferentieruimte voor maximaal 300 personen, gratis WiFi, ondergrondse parkeergarage: u kunt ontspannen werken, wij zorgen voor de rest.
Das Hotel befindet sich hinter dem Parc des Expositions, direkte Zufahrt von der Umgehungsstraße, 700 m² Tagungsräume, großer Konferenzraum für bis zu 300 Personen, kostenloses WIFI, Tiefgarage: Arbeiten Sie in aller Ruhe, wir übernehmen den Rest.

Ontbijt en WiFi zijn inbegrepen in de prijzen van onze ibis Styles hotel in Agrate Brianza, op 200 m van de ringweg (Tangenziale Est) en enkele kilometers van de snelweg A4.
Frühstück und WIFI sind in den Preisen unseres ibis Styles Hotels in Agrate Brianza enthalten. Es liegt 200 m von der Ringstraße Tangenziale Est und ein paar Kilometer von der Autobahn A4 entfernt.

Ontbijt en WiFi zijn inbegrepen in de prijzen van het ibis Styles Milano Melegnano hotel, een levendig, dynamisch hotel op 1 km vanaf de ringweg van Milaan (Tangenziale Est).
Das Frühstück und WIFI sind in den Preisen des Hotels ibis Styles Milano Melegnano enthalten. Das lebendige, dynamische Hotel liegt 1 km von der Mailänder Ringstraße Tangenziale Est entfernt.