Traduction de «dicht bij de grens tussen campanië en » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuwe hotel bevindt zich in het kleine stadje Polla, dicht bij de grens tussen Campanië en Basilicata.
Dieses neue Hotel liegt in der kleinen Stadt Polla, nahe der Grenze zu den Regionen Kampanien und Basilicata.

Het ligt dicht bij de grens tussen de regio's Campanië en Basilicata en is goed verbonden met de snelweg A3 en de nationale wegen.
Sie wohnen nahe der Grenze zwischen den Regionen Kampanien und Basilicata und über diverse Bundesstraßen an die Autobahn A3 angebunden.

Il Piratello ligt dicht bij de grens tussen Umbrië en Toscane; het is zo een prima uitvalsbasis voor bezoekjes aan culturele en artistieke bezienswaardigheden in deze streek.
Nahe der Grenze zwischen den Regionen Umbrien und Toskana eignet sich das Il Piratello als ausgezeichneter Ausgangspunkt für Besuche der zahlreichen künstlerischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten.

Dit pension ligt op ongeveer 12 minuten van de stad Bishop's Stortford en bevindt zich dicht bij de grens tussen Essex en Hertfordshire.
Diese Pension liegt in der Nähe der Grenze von Essex zu Hertfordshire, nach etwa 12 Minuten erreichen Sie die Stadt Bishop's Stortford.

Het hotel staat in de streek Maremma, dicht bij de grens tussen Toscane en Lazio.
Das Hotel liegt in der Maremma, unweit der Grenze zwischen Toskana und Latium.

Het hotel is gunstig gelegen in Ribera Baja, dicht bij de grens tussen Baskenland en Castilla y León.
Dieses Hotel liegt ideal in Ribera Baja nahe der Grenze zwischen dem Baskenland und Kastilien und León.

Deze cottage met 2 slaapkamers ligt dicht bij de grens tussen Essex en Hertfordshire en beschikt over een tuin, een patio en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Cottage mit 2 Schlafzimmern befindet sich in der Nähe der Grenze zwischen den Grafschaften Essex und Hertfordshire und bietet einen Garten, eine Terrasse sowie kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel ligt tussen Nîmes en Marseille, op 7 minuten rijden van het centrum van Arles en dicht bij de Spaanse en Italiaanse grens.
Zwischen Nimes und Marseille, unweit der spanischen und der italienischen Grenze, sowie nur 7 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Arles entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Valkenburg ligt tussen Maastricht en Heerlen en dicht bij de Duitse en de Belgische grens.
Valkenburg liegt zwischen Maastricht und Heerlen und befindet sich sowohl in der Nähe der deutschen als auch der belgischen Grenze.

Hotel Oazis ligt op een rustige locatie, in het centrum van Nagykanizsa en dicht bij de snelweg M7, tussen het Balatonmeer en de Kroatische grens.
Das Hotel Oazis genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Nagykanizsa, in der Nähe der Autobahn M7, zwischen dem Plattensee und der kroatischen Grenze.