Traduction de «dicht bij beide bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Omgeven door meren, op een goede locatie in het centrum van Sastamala, dicht bij beide bezienswaardigheden, de stranden en de winkelgebieden van de stad, ligt hotel Vammalan Seurahuone.
Umgeben von Seen und nahe verschiedenen Sehenswürdigkeiten, Stränden und Einkaufszentren begrüßt Sie das Hotel Vammalan Seurahuone in günstiger Lage im Zentrum von Sastamala.

Het España ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals de beroemde barokkerk Parroquial de la Purificación en het Paleis van Marques de Monsalud Palace. Naar beide is het ongeveer 10 minuten lopen.
Das España liegt in der Nähe von lokalen Sehenswürdigkeiten, darunter die barocke Kirche Parroquial de la Purificación und der Palast Marqués de Monsalud, die beide einen rund 10-minütigen Spaziergang entfernt sind.

Het heeft uitstekende voorzieningen en bevindt zich dicht bij diverse bezienswaardigheden. Vanuit de Good Nite Inn Salinas zijn tal van bezienswaardigheden met de auto makkelijk bereikbaar, waaronder het huis van John Steinbeck, prachtige stranden en de schitterende Grote Oceaan.
Das The Good Nite Inn Salinas befindet sich in günstiger Lage in Fahrweite zu verschiedenen Attraktionen. Von hier gelangen Sie leicht zum Haus von John Steinbeck, zu den herrlichen Stränden und zum beeindruckenden Pazifischen Ozean.

Supermarkten en restaurants zijn zeer dicht bij beide appartementen.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe der beiden Apartments.

Het Carlton Hotel ligt op slechts enkele meters van het strand en de zee, en dicht bij alle bezienswaardigheden van Sandown. U kunt er veilig zwemmen en heerlijk flaneren over de traditionele Victoriaanse pier.
Das Carlton Hotel ist nur wenige Meter vom Strand und dem Meer entfernt. In der Nähe befinden sich alle Attraktionen von Sandown: Sichere Badeplätze, ein traditionelles viktorianisches Pier und ein Ort mit den meisten Sonnenstunden in England.

Het Westbury, gelegen tussen Trinity College en St Stephen's Green, is dicht bij alle bezienswaardigheden van Dublin.
Das Westbury liegt zwischen dem Trinity College und St. Stephen's Green, so dass alle Sehenswürdigkeiten Dublins bequem erreichbar sind.

Dit hotel ligt dicht bij de bezienswaardigheden van de regio en prachtige stranden. het biedt uitzicht over de baai van Acapulco, ruime suites met eigen balkons en verschillende faciliteiten en voorzieningen.
Von diesem Hotel mit seinen geräumigen-suiten mit eigenen Balkon lassen Sie den Blick über die Bucht von Acapulco schweifen.

Het Palmar del Sol ligt aan de Avenida 5 en dicht bij de bezienswaardigheden van Playa del Carmen, zoals de vele restaurants, levendige bars en populaire stranden.
Im Palmar del Sol wohnen Sie an der 50 Avenida Norte in der Nähe der Attraktionen von Playa del Carmen. Entdecken Sie die abwechslungsreichen Restaurants, lebhaften Bars und beliebten Strände.

City Gardens Apartments bevindt zich dicht bij lokale bezienswaardigheden, waaronder het casino en de strandmarkt van Mindil Beach.
Viele Sehenswürdigkeiten, wie das Kasino oder die Mindil Beach Markets liegen nicht weit von den City Gardens Apartments entfernt.

De Ever8 ligt in het centrum van de jeugdcultuur, dicht bij vele bezienswaardigheden, waaronder Yonsei University en Hongdae Street.
Das Ever8 befindet sich mitten in einem Stadtteil, der für seine Jugendkultur bekannt ist. Sie wohnen hier in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten, darunter die Yonsei-Universität und die Straße Hongdae.