Traduction de «dicht bij andere beroemde winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Golden Tulip Al Thanyah bevindt zich op 5 minuten rijden van winkelcentrum Mall of the Emirates en dicht bij andere beroemde winkelcentra.
Das Golden Tulip Al Thanyah befindet sich 5 Fahrminuten von der Mall of the Emirates entfernt und in der Nähe anderer berühmter Einkaufszentren.

De winkelcentra Crystal, Batel, Curitiba en Rua 24 Horas liggen dicht bij. Het beroemde operahuis Arame ligt op zeven kilometer afstand.
Die Einkaufszentren Crystal, Batel, Curitiba und Rua 24 Horas liegen ganz in der Nähe, und die berühmte Arame-Oper ist 7 km entfernt.

Vanuit het hotel kunt eenvoudig met het openbaar vervoer reizen en het hotel ligt dicht bij het hogesnelheidsstation West Railway Station. Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf Suzhou Amusement Land, het westerse zakendistrict en de beroemde winkelcentra.
Dieses internationale Economy-Hotel ist bestens mit öffentlichen Verkehrsmitteln angebunden, etwa dank des nahegelegenen Westbahnhofs, und vom Suzhou Amusement Land, dem Western Commercial Centre und den berühmten Einkaufszentren leicht erreichbar.

Het Arcadia Hotel ligt dicht bij de Uniegebouwen (regeringsgebouw) en naast het Arcadia Shopping Centre. Het bevindt zich tevens op loopafstand van andere grote winkelcentra, straatmarkten en uitgaanswijken die Pretoria rijk is.
Am Fuße der Union Buildings neben dem Einkaufszentrum Arcadia empfängt Sie das Arcadia Hotel nur wenige Gehminuten von weiteren wichtigen Einkaufszentren, Straßenmärkten und Vergnügungsvierteln entfernt.

Het budgethotel ibis Bristol Centre ligt in het centrum in de beroemde wijk Harbourside, dicht bij de kathedraal van Bristol, het Hippodrome-theater, de universiteit en vele andere attracties.
Das ibis Bristol Centre ist ein preisgünstiges Hotel mitten im Stadtzentrum von Bristol, neben dem berühmten Harbourside-Viertel, nahe an Kathedrale, Hippodrome-Theater und Universität Bristol sowie vielen weiteren Sehenswürdigkeiten.