Traduction de «diana ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Diana ligt tussen Cannes en Nice, dicht bij de prachtige stranden van de Franse Rivièra en niet ver van talrijke skigebieden.
Das Hotel Diana erwartet Sie zwischen Cannes und Nizza, in unmittelbarer Nähe zu den schönen Stränden der französischen Riviera und zahlreichen Skigebieten.

Albergo Diana ligt tussen het meer van Delio en het Lago Maggiore, op een hoogte van 1000 m, en kijkt uit over Locarno en Ascona.
Zwischen dem Deliosee und dem Lago Maggiore empfängt Sie das Hotel Albergo Diana auf einer Höhe von 1000 m mit einem Blick auf Locarno und Ascona.

Villa Diana is tussen weelderig groen op een heuvel gebouwd en ligt op slechts 400 meter van het strand van Nikiana.
Die Villa Diana begrüßt Sie auf einem Hügel und ist von üppigem Grün umgeben. Den Strand von Nikiana erreichen Sie nach nur 400 m. Sie verfügt über einen eigenen Pool mit einer Sonnenterrasse.

Het Diana Park Hotel ligt in een rustige omgeving aan de Via Nemorense, die loopt tussen Genzano di Roma en Nemi, een kleine stad hoog boven het meer, bekend om zijn aardbeien.
Das Diana Park Hotel empfängt Sie in ruhiger Umgebung an der Via Nemorense, die von Genzano di Roma nach Nemi führt, einer kleinen, für ihre Erdbeeren bekannten Stadt, die oberhalb des gleichnamigen Sees liegt.