Traduction de «dezelfde elegante sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

La Collegiata is genoemd naar de gelijknamige kerk in het hart van het historische centrum van Catania en heeft dezelfde elegante sfeer als de omgeving, die is rijk aan erfgoed en kunst.
Das Hotel La Collegiata wurde nach der gleichnamigen Kirche im Herzen der historischen Innenstadt von Catania benannt. Es entspricht ganz der eleganten Atmosphäre der Umgebung, die reich an Geschichte und Kunstschätzen ist.

Hotel Sonne is sinds 1858 in handen van dezelfde familei en biedt kamers, familiekamers en-suites in een elegante, historische sfeer.
Seit 1858 befindet sich das Hotel Sonne in Familienbesitz und bietet Zimmer, Familienzimmer und Suiten in eleganter, historischer Atmosphäre.