Vertaling van "deuren opende " (Nederlands → Duits) :

Hotel Srbija Garni is een nieuw hotel dat de deuren opende in 2012. Het ligt op slechts 400 meter van de populaire Knez Mihailova-boulevard in het centrum van Belgrado.
Nur 400 m entfernt von der beliebten Promenade Knez Mihailova erwartet Sie im Zentrum Belgrads das neu gebaute und 2012 eröffnete Hotel Srbija Garni.

Stap de drempel over in Hotel Campanules en geniet tijdens uw verblijf van dit charmante, traditionele familiehotel, dat in 1958 haar deuren opende.
Das charmante, traditionelle Familienhotel Campanules verwöhnt Gäste bereits seit 1958.

Elke dag wordt een warm ontbijt verzorgd. The Pantry is het nieuwste concept van The Bath Priory dat in februari 2014 de deuren opende.
Das Restaurant Pantry ist das neueste Konzept im Bath Priory, das im Februar 2014 eröffnet wurde.

Het pas geopende SL Hotel Santa Luzia is gevestigd in het gebouw van de vroegere Pousada de Elvas, die in 1942 haar deuren opende.
Das neu eröffnete SL Hotel Santa Luzia empfängt Sie im Gebäude der ehemaligen Pousada de Elvas, die 1942 eröffnet wurde.

Het heeft een beroemd restaurant dat in 1956 zijn deuren opende.
Im Hotel erwartet Sie ein berühmtes Restaurant, das im Jahre 1956 eröffnet wurde.

Het Grandior Hotel Prague opende de deuren in 2014 en ligt in het stadscentrum, dicht bij het openbaar vervoer. Het beschikt over een restaurant en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das im Jahr 2014 eröffnete Grandior Hotel Prague empfängt Sie im Stadtzentrum mit einem Restaurant und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Generator Hamburg opende zijn deuren in januari 2012 en is het grootste hostel van de stad.
Das Generator Hostel Hamburg, das im Januar 2012 eröffnet wurde, ist das größte Hostel der Stadt.

Sant Agustí opende in 1840 haar deuren en is gevestigd in een gerestaureerd klooster. Het ligt op slechts 150 meter van de beroemde Ramblas van Barcelona.
In einem restaurierten Kloster und nur 150 m von den berühmten Las Ramblas in Barcelona entfernt begrüßt Sie das im Jahr 1840 eröffnete Sant Agustí.

Dit hotel opende de deuren in 2011 en beschikt over een spa- en wellnesscentrum en 2 restaurants. Het heeft een unieke architectuur en een futuristische inrichting.
Das Hotel wurde im im Jahr 2011 eröffnet und verfügt über einen Spa- und Wellnessbereich, 2 Restaurants und eine einzigartige Architektur und Inneneinrichtung mit futuristischem Dekor.

Dit vijfsterrenhotel Mont Cervin Palace is lid van de " Leading Hotels of the World" en opende haar deuren in 1851.
Das bereits 1851 eröffnete 5-Sterne-Hotel Mont Cervin Palace ist Mitglied der " Leading Hotels of the World" .