Vertaling van "deuren in augustus " (Nederlands → Duits) :

Het Richmond Hotel Tokyo Asakusa ligt op slechts 2 minuten lopen van de Tokyo Dome en de attracties van Tokyo Dome City. Het opent zijn deuren in augustus 2014.
Das Richmond Hotel Tokyo Suidobashi, das im August 2014 eröffnet, begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Stadion Tokyo Dome und von den Attraktionen des Freizeitparks Tokyo Dome City entfernt.

Het Bastion Hotel Budapest opende haar deuren in augustus 2014 en is gevestigd in een historisch gebouw, op een rustige locatie. Het hotel bevindt zich op 800 meter van Gellért-bad en op 500 meter van de Grote Markthal en biedt gratis WiFi, kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
Das Bastion Hotel Budapest wurde im August 2014 eröffnet und befindet sich in einem historischen Gebäude in ruhiger Lage, nur 800 m vom Thermalbad Gellért und 500 m von der Zentralen Markthalle entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel aan het water opende de deuren in augustus 2012. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning.
Dieses im August 2012 eröffnende Hotel am Wasser überzeugt mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und klimatisierten Zimmern.

Het Übernacht Hostel opende zijn deuren in augustus 2009 en biedt goedkope accommodatie voor bezoekers van Augsburg.
Das im August 2009 neu eröffnete Übernacht Hostel bietet preiswerte Unterkünfte für alle, die Augsburg besuchen wollen.

Dit hotel opende zijn deuren in augustus 2012. Alle lichte kamers en-suites bieden meubelen van topkwaliteit, ontworpen door gerenommeerde designers.
Das im August 2012 eröffnete Smartcity Hannover erwartet Sie mit hellen Zimmer und Suiten, die mit hochwertigen Möbeln von renommierten Designern ausgestattet sind.

Verder kunt u een bezoek brengen aan gastronomisch restaurant Himmel un Äd, dat de deuren zal openen in augustus 2014. Het combineert gastronomisch dineren met een spectaculair uitzicht op Keulen vanaf de 11e verdieping.
Außerdem können Sie das Gourmetrestaurant Himmel un Äd besuchen, das im August 2014 eröffnet wurde und in dem Sie Gourmetgerichte bei einem spektakulären Blick auf Köln aus dem 11.