Vertaling van "deuren en ligt " (Nederlands → Duits) :

Deze gerenoveerde militaire kantine opent in juli 2014 zijn deuren en ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Sankt en op 20 minuten lopen van de historische binnenstad.
Das renovierte Militärkantine wird im Juli 2014 eröffnet. Die Unterkunft liegt einen 10-minütigen Spaziergang von Sankt Gallens Bahnhof und einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

Dit hotel in het centrum van Malmö opende in januari 2013 haar deuren en ligt op slechts 50 meter van winkelcentrum Triangeln.
Im Herzen von Malmö begrüßt Sie dieses Hotel, das im Januar 2013 eröffnet wurde, nur 50 m vom Einkaufszentrum Triangeln entfernt.

Hotel 47° opende in mei 2014 zijn deuren. Het ligt in Konstanz, op 15 minuten lopen van het meer Constance.
Das im Mai 2014 eröffnete Hotel 47° in Konstanz begrüßt Sie einen 15-minütigen Spaziergang vom Bodensee entfernt.

Dit trendy hotel, dat in februari 2010 zijn deuren opent, ligt in de culturele wijk van Drammen en is de droom van elke ontwerper.
Das im Februar 2010 eröffnete Designhotel liegt im kulturellen Zentrum Drammens.

Dit historische hotel in Tampa opende in 1926 zijn deuren en ligt op zo'n 15 minuten lopen van het Tampa Convention Center.
Dieses historische Hotel in Tampa wurde 1926 erbaut und liegt 16 Gehminuten vom Kongresszentrum Tampa Convention Center entfernt.

Dit hotel op het Beierse platteland opende in 2014 zijn deuren en ligt op slechts 30 minuten rijden van München en Ingolstadt.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der bayerischen Landschaft und wurde im Jahr 2014 neu eröffnet. Nur eine 30-minütige Autofahrt trennt Sie hier von München und Ingolstadt.

Hotel Srbija Garni is een nieuw hotel dat de deuren opende in 2012. Het ligt op slechts 400 meter van de populaire Knez Mihailova-boulevard in het centrum van Belgrado.
Nur 400 m entfernt von der beliebten Promenade Knez Mihailova erwartet Sie im Zentrum Belgrads das neu gebaute und 2012 eröffnete Hotel Srbija Garni.

Het Richmond Hotel Tokyo Asakusa ligt op slechts 2 minuten lopen van de Tokyo Dome en de attracties van Tokyo Dome City. Het opent zijn deuren in augustus 2014.
Das Richmond Hotel Tokyo Suidobashi, das im August 2014 eröffnet, begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Stadion Tokyo Dome und von den Attraktionen des Freizeitparks Tokyo Dome City entfernt.

Het Grandior Hotel Prague opende de deuren in 2014 en ligt in het stadscentrum, dicht bij het openbaar vervoer. Het beschikt over een restaurant en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das im Jahr 2014 eröffnete Grandior Hotel Prague empfängt Sie im Stadtzentrum mit einem Restaurant und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

First Cabin Tsukiji opent zijn deuren in januari 2015. Deze accommodatie ligt op een ideale plek, op slechts 1 minuut loopafstand van het metrostation Tsukiji. De bekende vismarkt Tsukiji is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das First Cabin Tsukiji wird im Januar 2015 eröffnet und empfängt Sie in einer idealen Lage, nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Tsukiji und 5 Gehminuten vom beliebten Fischmarkt von Tsukiji entfernt.