Traduction de «deuren en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel opende in het voorjaar van 2013 de deuren en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Das im Frühjahr 2013 eröffnete Hotel verfügt über moderne, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer Minibar.

Het openende in 1888 zijn deuren en biedt nu kamers met satelliet-tv, een bureau en gratis WiFi.
Geöffnet seit 1888 bietet es Zimmer, die mit einem TV mit Sat-Kanälen, einem Schreibtisch und kostenlosem WLAN ausgestattet sind.

Bergparadies opende op 14 december 2013 de deuren en biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, op slechts 50 meter van de kabelbaan Dorfgastein-Großarl en op 100 meter van het centrum van Dorfgastein.
Das am 14. Dezember 2013 eröffnete Bergparadies bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN nur 50 m von der Seilbahnstation Dorfgastein-Großarl und 100 m vom Zentrum von Dorfgastein entfernt.

Het Nazionale opende in 1890 zijn deuren en biedt een warme en gezellige sfeer, typerend voor kleine Italiaanse hotels.
Das im Jahr 1890 gegründete Hotel Nazionale empfängt Sie mit einer warmen und gemütlichen Atmosphäre, die für kleine italienische Hotels typisch ist.

Dit comfortabele hotel opende in 2000 zijn deuren en biedt ruime kamers. Het hotel bevindt zich vlakbij meer Tamula en het stadscentrum.
Das im Jahr 200 eröffnete komfortable Hotel verfügt über geräumige Zimmer und befindet sich in der Nähe des Sees Tamula und des Zentrums der Stadt.

Hotel Klostergarten opende in januari 2011 zijn deuren, en biedt kamers die volledig toegankelijk zijn voor rolstoelgebruikers.
Das Hotel Klostergarten wurde im Januar 2011 eröffnet und bietet komplett barrierefreie Zimmer.

McDreams Hotel München - Messe opent zijn deuren in 2013. Dit moderne hotel biedt rookvrije kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses moderne, im Jahr 2013 eröffnende Hotel bietet Ihnen Nichtraucherzimmer mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Das Camino Real Mexico Hotel besticht durch seinen schönen architektonischen Stil. Der Architekt Ricardo Legorreta plante dies einst als Hotelmuseum. Am 25. Juli 1968 wurde es der Öffentlichkeit vorgestellt und verbindet moderne Architektur mit klar erkennbaren Elementen, die an die Pyramiden aus der Zeit vor den Spaniern erinnern.

Het Sacher Salzburg opende haar deuren in 1866. Dit grootse, historische hotel ligt aan de oevers van de rivier de Salzbach in het centrum van de stad, en biedt een prachtig uitzicht op de oude binnenstad van Salzburg.
Am Ufer der Salzach erwartet Sie im Stadtzentrum das 1866 eröffnete Sacher Salzburg - ein beeindruckendes, historisches Hotel.

Het Grandior Hotel Prague opende de deuren in 2014 en ligt in het stadscentrum, dicht bij het openbaar vervoer. Het beschikt over een restaurant en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Das im Jahr 2014 eröffnete Grandior Hotel Prague empfängt Sie im Stadtzentrum mit einem Restaurant und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.