Vertaling van "deuren de inrichting " (Nederlands → Duits) :

Het luxe Bed Breakfast Grand Loup Chalet opende in 2010 zijn deuren. De inrichting van alle kamers voldoet aan de hoogste standaard.
Das luxuriöse Bed Breakfast Grand Loup Chalet wurde im Jahre 2010 eröffnet und bietet Ihnen erstklassig ausgestattete Zimmer.

De kamers en appartementen van het Kavalari zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditionele inrichting met lokale elementen en houten meubilair en deuren die uitkomen op een gedeeld terras.
Die klimatisierten Zimmer und Apartments im Kavalari bieten Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse und sind traditionell mit einheimischen Elementen und Holzmöbeln eingerichtet.

Dit hotel beschikt over een moderne lift met glazen deuren en een onberispelijke inrichting. Het biedt tevens een een fitnessruimte, spafaciliteiten en een binnenzwembad met uitzicht op Bogotá.
Das Hotel Kosmos bietet einen Innenpool mit Aussicht auf Bogotá, einen Fitness- und Wellnessbereich sowie einen modernen Aufzug mit Glastüren.

Dit hotel opende de deuren in 2011 en beschikt over een spa- en wellnesscentrum en 2 restaurants. Het heeft een unieke architectuur en een futuristische inrichting.
Das Hotel wurde im im Jahr 2011 eröffnet und verfügt über einen Spa- und Wellnessbereich, 2 Restaurants und eine einzigartige Architektur und Inneneinrichtung mit futuristischem Dekor.

De ruime kamers van Hotel Dann Carlton Bucaramanga behouden de klassieke inrichting van het hotel en zijn alle voorzien van airconditioning en openslaande deuren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Dann Carlton Bucaramanga sind ebenso wie der Rest des Hotels klassisch eingerichtet. Außerdem verfügen sie über eine Klimaanlage und französische Fenster.

Het Grants biedt luxe villa's met een moderne inrichting en openslaande deuren naar een eigen deel van het tropische strand van Trou D'eau Douce.
Das Grants bietet luxuriöse Villen im modernen Stil mit direktem Zugang zum hoteleigenen Teil des tropischen Strands von Trou D'eau Douce.

Het 3-sterrenhotel Haus Kronenthal biedt geluiddichte kamers met een moderne inrichting, een flatscreen-tv, geluiddichte deuren en gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Hotel Haus Kronenthal bietet schallisolierte Zimmer mit moderner Einrichtung, Flachbild-TV sowie kostenlosem WLAN.

De ruime appartementen van Sant Antoni Market combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals balkenplafonds of openslaande deuren.
Die geräumigen Apartments im Sant Antoni Market verbinden modernes Dekor mit originalen Elementen wie Balkendecken oder Fenstertüren.

Het restaurant heeft een antieke inrichting met openslaande deuren naar de Victoriaanse ommuurde tuin.
Das Restaurant verfügt über antike Möbel sowie Türen, die zum viktorianischen, ummauerten Garten führen.

Hotel Herrnschloesschen heeft zijn deuren in juni 2010 geopend. De kamers en-suites zijn voorzien van grote bedden en een Franse, landelijke inrichting.
Das im Juni 2010 eröffnete Hotel Herrnschloesschen erwartet Sie mit Zimmern und Suiten mit großen Betten und Einrichtung im französischen Landhausstil.