Vertaling van "deuren bieden toegang " (Nederlands → Duits) :

De kamerhoge glazen deuren bieden toegang tot een eigen balkon.
Zur Ausstattung gehören raumhohe Fenster und eigene Balkons.

Bewerkte houten deuren bieden toegang tot het restaurant, waar u in een trendy omgeving kunt genieten van het ontbijt en andere maaltijden. Het restaurant heeft futuristische lampen en een grote foto aan de muur.
Das Restaurant betreten Sie durch handgeschnitzte Holztüren. Hier genießen Sie Ihr Frühstück und weitere Mahlzeiten in einem ansprechenden Ambiente mit futuristischen Lampen und großformatigen Fotos an den Wänden.

De grote openslaande deuren bieden toegang tot een balkon met een tuintafel en stoelen.
Durch die großen Balkontüren gelangen Sie auf den Balkon mit einem Gartentisch und Stühlen.

De kamers van The Grand Luang Prabang zijn voorzien van houten meubels en vloeren, en glazen deuren die toegang bieden tot het eigen terras of balkon.
Im The Grand Luang Prabang wohnen Sie in Zimmern, welche über Holzmöbel und Holzfußböden verfügen und Glastüren besitzen, die sich zu einer privaten Terrasse oder einem privaten Balkon hin öffnen.

Het Four Seasons Los Angeles at Beverly Hills ligt in het centrum van Los Angeles. Dit luxe hotel heeft kamers met Franse deuren die toegang bieden tot een eigen balkon.
Im Zentrum von Los Angeles empfängt Sie dieses luxuriöse Full-Service-Hotel mit französischen Türen zu privaten Balkonen.

Elke suite heeft grote glazen deuren die toegang bieden tot een gemeubileerd balkon.
Jede Unterkunft erwartet Sie zudem mit großen Glastüren und einem möblierten Balkon.

Sommigen hebben patio-deuren die toegang bieden tot de tuin, en anderen hebben traditionele tartans-stoffen en uitzicht op de tuin.
Einige besitzen darüber hinaus eine Terrassentür, durch die Sie direkt in den Garten gelangen, während andere mit traditionellen Tartanstoffen eingerichtet sind und eine Aussicht auf den Garten genießen.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv en openslaande glazen deuren die toegang bieden tot een balkon.
Sie alle verfügen über einen Flachbild-TV, große Fenster und einen Balkon.

De woon-/eetkamer heeft een bank, een eettafel, een flatscreen-tv met internationale zenders, een dvd-speler, een parketvloer en glazen deuren die toegang bieden tot het terras.
Auf die Terrasse gelangen Sie durch die Glastüren des Wohn-/Essbereichs, in dem Sie ein Sofa, ein Esstisch, ein Flachbild-TV mit internationalen Kanälen und ein DVD-Player erwarten. Er ist mit Parkett ausgelegt.

De glazen deuren van de accommodaties bieden toegang tot een eigen tuin met barbecuefaciliteiten.
Durch Glastüren gelangen Sie in den eigenen Garten mit Grillmöglichkeiten.